秋日闲居 秋日閒居

qiū rì xián jū

修睦 唐 修睦 唐

xiū mù · táng

标签： 诗词詩詞

是shì事shì不bù相xiāng关guān，谁shuí人rén似shì此cǐ闲xián。

卷juǎn帘lián当dāng白bái昼zhòu，移yí榻tà对duì青qīng山shān。

野yě鹤hè眠mián松sōng上shàng，秋qiū苔tái长zhǎng雨yǔ间jiān。

岳yuè僧sēng频pín有yǒu信xìn，昨zuó日rì得dé书shū还hái。

是事不相关，谁人似此闲。

卷帘当白昼，移榻对青山。

野鹤眠松上，秋苔长雨间。

岳僧频有信，昨日得书还。

是事不相關，誰人似此閒。

捲簾當白晝，移榻對青山。

野鶴眠松上，秋苔長雨間。

嶽僧頻有信，昨日得書還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这件事不相关，谁人似乎这闲。卷帘在白天，移动床对青山。野鹤松树上睡觉，秋季苔长雨之间。岳僧人不断有信，昨天收到你的来信还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這件事不相關，誰人似乎這閒。捲簾在白天，移動牀對青山。野鶴松樹上睡覺，秋季苔長雨之間。嶽僧人不斷有信，昨天收到你的來信還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘是事不相关’表达了诗人闲适的生活态度，‘卷帘当白昼’和‘移榻对青山’描绘了诗人与自然和谐相处的画面，‘野鹤眠松上’和‘秋苔长雨间’表现了诗人对宁静生活的向往，‘岳僧频有信’和‘昨日得书还’则透露出诗人与僧人之间的深厚友谊。詩中‘是事不相關’表達了詩人閒適的生活態度，‘捲簾當白晝’和‘移榻對青山’描繪了詩人與自然和諧相處的畫面，‘野鶴眠松上’和‘秋苔長雨間’表現了詩人對寧靜生活的嚮往，‘嶽僧頻有信’和‘昨日得書還’則透露出詩人與僧人之間的深厚友誼。

赏析

这件事不相关，谁人似乎这闲。卷帘在白天，移动床对青山。野鹤松树上睡觉，秋季苔长雨之间。岳僧人不断有信，昨天收到你的来信还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這件事不相關，誰人似乎這閒。捲簾在白天，移動牀對青山。野鶴松樹上睡覺，秋季苔長雨之間。嶽僧人不斷有信，昨天收到你的來信還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表