纪梦(一作梦入琼台,本事诗及唐诗纪事并作许浑) 紀夢(一作夢入瓊臺,本事詩及唐詩紀事並作許渾)
晚入瑶台露气清,天风飞下步虚声。
尘心未尽俗缘在,十里下山空月明。
晚入瑤臺露氣清,天風飛下步虛聲。
塵心未盡俗緣在,十里下山空月明。
分享
译文
晚入瑶台露气清,天空飞下步虚声。尘心未尽俗缘在,十里下山空月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚入瑤臺露氣清,天空飛下步虛聲。塵心未盡俗緣在,十里下山空月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晚入瑶台:夜晚进入仙境瑶台。露气清:露水清凉。天风:天上的风。飞下:从天空飞来。步虚声:形容脚步轻盈。尘心未尽:世俗之心未完全消除。俗缘:世俗的牵绊。十里下山:从山上走下来十里路。空月明:空旷的月光明亮。晚入瑤臺:夜晚進入仙境瑤臺。露氣清:露水清涼。天風:天上的風。飛下:從天空飛來。步虛聲:形容腳步輕盈。塵心未盡:世俗之心未完全消除。俗緣:世俗的牽絆。十里下山:從山上走下來十里路。空月明:空曠的月光明亮。
赏析
晚入瑶台露气清,天空飞下步虚声。尘心未尽俗缘在,十里下山空月明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚入瑤臺露氣清,天空飛下步虛聲。塵心未盡俗緣在,十里下山空月明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考