明妃曲 明妃曲
妾生岂愿为胡妇,失信宁当累明主。
已伤画史忍欺君,莫使君王更欺虏。
琵琶却解将心语,一曲才终恨何数。
朦胧胡雾染宫花,泪眼横波时自雨。
专房莫倚黄金赂,多少专房弃如土。
宁从别去得深嚬,一步思君一回头。
胡山不隔思归路,只把琵琶写辛苦。
君不见有言不食古高辛,生女无嫌嫁盘瓠。
妾生豈願爲胡婦,失信寧當累明主。
已傷畫史忍欺君,莫使君王更欺虜。
琵琶卻解將心語,一曲才終恨何數。
朦朧胡霧染宮花,淚眼橫波時自雨。
專房莫倚黃金賂,多少專房棄如土。
寧從別去得深嚬,一步思君一回頭。
胡山不隔思歸路,只把琵琶寫辛苦。
君不見有言不食古高辛,生女無嫌嫁盤瓠。
分享
译文
我活着难道愿意为胡妇,失信宁当累明主。已伤绘画史忍心欺骗你,没有让您再欺骗敌人。琵琶退却将心交谈,一个曲才最终遗憾什么了。朦胧胡雾染宫花,泪眼横向波时会下雨。专房没有靠黄金贿赂,多少专房弃如粪土。宁从走得很皱眉头,一步想你一回头。胡山不隔着思退路,只把琵琶写辛苦。君不见有人不吃古代高辛氏,生下女儿没有嫌嫁给盘瓠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我活着難道願意爲胡婦,失信寧當累明主。已傷繪畫史忍心欺騙你,沒有讓您再欺騙敵人。琵琶退卻將心交談,一個曲才最終遺憾什麼了。朦朧胡霧染宮花,淚眼橫向波時會下雨。專房沒有靠黃金賄賂,多少專房棄如糞土。寧從走得很皺眉頭,一步想你一回頭。胡山不隔着思退路,只把琵琶寫辛苦。君不見有人不喫古代高辛氏,生下女兒沒有嫌嫁給盤瓠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
赏析
我活着难道愿意为胡妇,失信宁当累明主。已伤绘画史忍心欺骗你,没有让您再欺骗敌人。琵琶退却将心交谈,一个曲才最终遗憾什么了。朦胧胡雾染宫花,泪眼横向波时会下雨。专房没有靠黄金贿赂,多少专房弃如粪土。宁从走得很皱眉头,一步想你一回头。胡山不隔着思退路,只把琵琶写辛苦。君不见有人不吃古代高辛氏,生下女儿没有嫌嫁给盘瓠。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我活着難道願意爲胡婦,失信寧當累明主。已傷繪畫史忍心欺騙你,沒有讓您再欺騙敵人。琵琶退卻將心交談,一個曲才最終遺憾什麼了。朦朧胡霧染宮花,淚眼橫向波時會下雨。專房沒有靠黃金賄賂,多少專房棄如糞土。寧從走得很皺眉頭,一步想你一回頭。胡山不隔着思退路,只把琵琶寫辛苦。君不見有人不喫古代高辛氏,生下女兒沒有嫌嫁給盤瓠。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
正在生成译文、注释或赏析…