诗一首 詩一首

shī yī shǒu

徐俯 徐俯

xú fǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

rényánchūnshìyánwèiyāng

shìxiànghòuzhǎng

人言春事已,我言未遽央。

试向后湖去,菰叶如许长。

人言春事已,我言未遽央。

試向後湖去,菰葉如許長。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

人们都说春天已经过去了,我说春天还没有结束。试着去后湖看看,菰叶已经长得这么长了。人們都說春天已經過去了,我說春天還沒有結束。試着去後湖看看,菰葉已經長得這麼長了。

注释

遽央:急速地结束。菰叶:一种水生植物。此句表达了诗人对春天尚未结束的感慨。遽央:急速地結束。菰葉:一種水生植物。此句表達了詩人對春天尚未結束的感慨。

赏析

此诗以对比手法展现了诗人对春天即将结束的无奈与留恋。通过‘未遽央’与‘菰叶如许长’的对比,传达出诗人对春天的珍惜之情。此詩以對比手法展現了詩人對春天即將結束的無奈與留戀。通過‘未遽央’與‘菰葉如許長’的對比,傳達出詩人對春天的珍惜之情。

← 返回诗文列表