舒州其一舒州其一

shū zhōu qí yī

xú fǔ · sòng

昔xī为wèi郡jùn下xià客kè，曾céng借jiè水shuǐ边biān居jū。

秋qiū水shuǐ月yuè为wèi昼zhòu，春chūn风fēng花huā作zuò庐lú。

昔为郡下客，曾借水边居。

秋水月为昼，春风花作庐。

昔爲郡下客，曾借水邊居。

秋水月爲晝，春風花作廬。

译文

昔日做郡中的客人，曾借住在水边的住所。秋水倒映着月亮如同白昼，春风吹拂下花朵编织成庐。昔日做郡中的客人，曾借住在水邊的住所。秋水倒映着月亮如同白晝，春風吹拂下花朵編織成廬。

郡下客：指在郡城中的客人。借水边居：借住在水边的住所。秋水月为昼：秋天的水面上月亮的倒影使得白天也如同夜晚。春风花作庐：春天的花朵盛开如同房屋。郡下客：指在郡城中的客人。借水邊居：借住在水邊的住所。秋水月爲晝：秋天的水面上月亮的倒影使得白天也如同夜晚。春風花作廬：春天的花朵盛開如同房屋。

此诗以舒州的自然景观为背景，通过描绘秋水月色和春风花影，表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了比喻和拟人等修辞手法，生动形象，意境深远。此詩以舒州的自然景觀爲背景，通過描繪秋水月色和春風花影，表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了比喻和擬人等修辭手法，生動形象，意境深遠。