滕王阁 其二 滕王閣 其二
云气浮高栋，波澜绕古城。
雨馀山更碧，叶下水逾清。
燕语留秋色，鸦声落晚晴。
昔王歌舞地，帆急见山行。
雲氣浮高棟，波瀾繞古城。
雨餘山更碧，葉下水逾清。
燕語留秋色，鴉聲落晚晴。
昔王歌舞地，帆急見山行。
分享
译文
云雾缭绕在高耸的屋檐上，波涛环绕着古老的城市。雨过之后的山更加碧绿，叶下水流更加清澈。燕子的话语留住了秋天的色彩，乌鸦的鸣叫声在晚晴中落下。昔日王公贵族歌舞的地方，帆船匆匆而过，远见山峦蜿蜒而行。雲霧繚繞在高聳的屋檐上，波濤環繞着古老的城市。雨過之後的山更加碧綠，葉下水流更加清澈。燕子的話語留住了秋天的色彩，烏鴉的鳴叫聲在晚晴中落下。昔日王公貴族歌舞的地方，帆船匆匆而過，遠見山巒蜿蜒而行。
注释
①栋：屋脊；②波澜：波浪；③雨余：雨后；④逾：更加；⑤燕语：燕子的话语；⑥鸦声：乌鸦的鸣叫声；⑦帆急：帆船行驶得很快；⑧山行：山峦蜿蜒而行。①棟：屋脊；②波瀾：波浪；③雨餘：雨後；④逾：更加；⑤燕語：燕子的話語；⑥鴉聲：烏鴉的鳴叫聲；⑦帆急：帆船行駛得很快；⑧山行：山巒蜿蜒而行。
赏析
此诗通过对滕王阁的描写，展现了秋日的美景，以及历史的沧桑感。诗人通过对自然景物的细腻描绘，抒发了对往昔繁华的怀念之情。此詩通過對滕王閣的描寫，展現了秋日的美景，以及歷史的滄桑感。詩人通過對自然景物的細膩描繪，抒發了對往昔繁華的懷念之情。