虞美人 虞美人
梅花元自江南得。
还醉江南客。
雪中雨里为谁香。
闻道数枝清笑、出东墙。
多情宋玉还知否。
梁苑无寻处。
胭脂为萼玉为肌。
却恨恼人桃杏、不同时。
梅花元自江南得。
還醉江南客。
雪中雨裏爲誰香。
聞道數枝清笑、出東牆。
多情宋玉還知否。
梁苑無尋處。
胭脂爲萼玉爲肌。
卻恨惱人桃杏、不同時。
分享
译文
梅花元从江南到。还醉了江南客。雪中雨里是谁香。闻道数枝清笑、从东墙。多情宋玉还知道吗。梁苑无处寻觅。胭脂为萼玉为肌肉。却恨恼人桃杏、不同时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花元從江南到。還醉了江南客。雪中雨裏是誰香。聞道數枝清笑、從東牆。多情宋玉還知道嗎。梁苑無處尋覓。胭脂爲萼玉爲肌肉。卻恨惱人桃杏、不同時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梅花是自江南得来的，诗人在江南饮酒作乐。诗中‘还醉江南客’表达了诗人对江南美景的喜爱。‘雪中雨里为谁香’反映了梅花不畏严寒、独自绽放的特点。‘闻道数枝清笑、出东墙’描绘了梅花笑迎春风的情景。‘多情宋玉还知否’借用了宋玉的典故，表达了诗人对美好事物的向往。‘梁苑无寻处’指的是梁园的景色已无法寻觅。‘胭脂为萼玉为肌’形容梅花的花瓣如胭脂般鲜艳，花蕊如玉石般洁白。‘却恨恼人桃杏、不同时’表达了诗人对梅花与桃杏花期不同的遗憾。梅花是自江南得來的，詩人在江南飲酒作樂。詩中‘還醉江南客’表達了詩人對江南美景的喜愛。‘雪中雨裏爲誰香’反映了梅花不畏嚴寒、獨自綻放的特點。‘聞道數枝清笑、出東牆’描繪了梅花笑迎春風的情景。‘多情宋玉還知否’借用了宋玉的典故，表達了詩人對美好事物的嚮往。‘梁苑無尋處’指的是梁園的景色已無法尋覓。‘胭脂爲萼玉爲肌’形容梅花的花瓣如胭脂般鮮豔，花蕊如玉石般潔白。‘卻恨惱人桃杏、不同時’表達了詩人對梅花與桃杏花期不同的遺憾。
赏析
梅花元从江南到。还醉了江南客。雪中雨里是谁香。闻道数枝清笑、从东墙。多情宋玉还知道吗。梁苑无处寻觅。胭脂为萼玉为肌肉。却恨恼人桃杏、不同时间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花元從江南到。還醉了江南客。雪中雨裏是誰香。聞道數枝清笑、從東牆。多情宋玉還知道嗎。梁苑無處尋覓。胭脂爲萼玉爲肌肉。卻恨惱人桃杏、不同時間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考