初夏 初夏
一雨临初夏,惊雷昨夜新。
地晴烟冉冉,堤涨渌鳞鳞。
兰麝销衣润,珊瑚净几尘。
墙阴旧无竹,笋过谢东邻。
一雨臨初夏,驚雷昨夜新。
地晴煙冉冉,堤漲淥鱗鱗。
蘭麝銷衣潤,珊瑚淨幾塵。
牆陰舊無竹,筍過謝東鄰。
分享
译文
一场雨在初夏,惊雷昨晚新。地晴烟冉冉,堤上涨泛起鱼鳞。香气销衣润,珊瑚净几尘。墙阴旧无竹,笋过向东邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一場雨在初夏,驚雷昨晚新。地晴煙冉冉,堤上漲泛起魚鱗。香氣銷衣潤,珊瑚淨幾塵。牆陰舊無竹,筍過向東鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一雨临初夏:一场雨过后,初夏来临。惊雷昨夜新:昨夜有惊雷,仿佛是初夏的新气象。地晴烟冉冉:雨后天气晴朗,烟雾缭绕。堤涨渌鳞鳞:河堤因雨水上涨,水面波光粼粼。兰麝销衣润:兰花的香气使衣服更加润泽。珊瑚净几尘:珊瑚的清洁使得几案上的尘埃都显得干净。墙阴旧无竹:墙阴处原本有竹子,现在已经过去。笋过谢东邻:竹笋已经长过,感谢东邻的竹子。一雨臨初夏:一場雨過後,初夏來臨。驚雷昨夜新:昨夜有驚雷,彷彿是初夏的新氣象。地晴煙冉冉:雨後天氣晴朗,煙霧繚繞。堤漲淥鱗鱗:河堤因雨水上漲,水面波光粼粼。蘭麝銷衣潤:蘭花的香氣使衣服更加潤澤。珊瑚淨幾塵:珊瑚的清潔使得几案上的塵埃都顯得乾淨。牆陰舊無竹:牆陰處原本有竹子,現在已經過去。筍過謝東鄰:竹筍已經長過,感謝東鄰的竹子。
赏析
一场雨在初夏,惊雷昨晚新。地晴烟冉冉,堤上涨泛起鱼鳞。香气销衣润,珊瑚净几尘。墙阴旧无竹,笋过向东邻。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一場雨在初夏,驚雷昨晚新。地晴煙冉冉,堤上漲泛起魚鱗。香氣銷衣潤,珊瑚淨幾塵。牆陰舊無竹,筍過向東鄰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考