访梅 訪梅
访梅行近郊，寒气初淅沥。
欲开未开得，三点两点白。
清枝何萧疏，幽香况岑寂。
颇知天姿殊，绝似人有德。
逢君天一访，欢然旧相识。
訪梅行近郊，寒氣初淅瀝。
欲開未開得，三點兩點白。
清枝何蕭疏，幽香況岑寂。
頗知天姿殊，絕似人有德。
逢君天一訪，歡然舊相識。
分享
译文
我来到城外访梅，寒气初起，淅淅沥沥。梅花欲开未开，露出三点两点白色。清瘦的枝条多么萧疏，幽幽的香气更是岑寂。我深知梅花天生丽质，简直就像具有美德的君子。今天能遇见您，真是像久别的朋友一样欢欣。我來到城外訪梅，寒氣初起，淅淅瀝瀝。梅花欲開未開，露出三點兩點白色。清瘦的枝條多麼蕭疏，幽幽的香氣更是岑寂。我深知梅花天生麗質，簡直就像具有美德的君子。今天能遇見您，真是像久別的朋友一樣歡欣。
注释
淅沥：形容雨声或风声。三点两点白：形容梅花初开时的样子。萧疏：形容树木枝条稀疏。岑寂：形容寂静无声。天姿：天生的姿质。德：品德。淅瀝：形容雨聲或風聲。三點兩點白：形容梅花初開時的樣子。蕭疏：形容樹木枝條稀疏。岑寂：形容寂靜無聲。天姿：天生的姿質。德：品德。
赏析
徐玑的《访梅》通过对梅花的描写，展现了梅花清高、孤傲的品格。诗人以梅自喻，表达了自己高洁的志趣和人格。诗中运用了生动的比喻和细腻的描写，使读者仿佛能感受到梅花的美丽和诗人的情感。徐璣的《訪梅》通過對梅花的描寫，展現了梅花清高、孤傲的品格。詩人以梅自喻，表達了自己高潔的志趣和人格。詩中運用了生動的比喻和細膩的描寫，使讀者彷彿能感受到梅花的美麗和詩人的情感。