古郡 古郡
古郡依蛮楚，身来作冷宫。
老怜兄弟远，贫喜妇儿安。
分菊乘春雨，移梅待岁寒。
又傅家信至，入夜着灯看。
古郡依蠻楚，身來作冷宮。
老憐兄弟遠，貧喜婦兒安。
分菊乘春雨，移梅待歲寒。
又傅家信至，入夜着燈看。
分享
译文
古老的郡城位于偏远之地，我来此就像来到了冷宫。年老时怜惜兄弟远行，贫穷时却因妻子孩子平安而感到欢喜。趁着春雨采摘菊花，等待严寒时节再移栽梅花。又收到家中的信件，到了夜晚就点灯阅读。古老的郡城位於偏遠之地，我來此就像來到了冷宮。年老時憐惜兄弟遠行，貧窮時卻因妻子孩子平安而感到歡喜。趁着春雨採摘菊花，等待嚴寒時節再移栽梅花。又收到家中的信件，到了夜晚就點燈閱讀。
注释
蛮楚：古代对南方边远地区的称呼。冷宫：指冷落的地方。分菊：指采摘菊花。移梅：指移栽梅花。傅：送来。蠻楚：古代對南方邊遠地區的稱呼。冷宮：指冷落的地方。分菊：指採摘菊花。移梅：指移栽梅花。傅：送來。
赏析
此诗以淡泊的笔调描绘了诗人身处边远郡城的孤独与宁静。诗中通过对自然景物的描写，表达了诗人对家庭的思念和对生活的感悟。‘分菊乘春雨，移梅待岁寒’两句，既写出了对美好生活的向往，也反映了诗人对生活的坚韧态度。此詩以淡泊的筆調描繪了詩人身處邊遠郡城的孤獨與寧靜。詩中通過對自然景物的描寫，表達了詩人對家庭的思念和對生活的感悟。‘分菊乘春雨，移梅待歲寒’兩句，既寫出了對美好生活的嚮往，也反映了詩人對生活的堅韌態度。