净光山四首 其一 宿觉庵 淨光山四首 其一 宿覺庵
欲问庵中事，无论后与先。
还因一宿觉，不用再参禅。
门远青山曲，檐依古木边。
谁当秋夜静，来看月孤圆。
欲問庵中事，無論後與先。
還因一宿覺，不用再參禪。
門遠青山曲，檐依古木邊。
誰當秋夜靜，來看月孤圓。
分享
译文
想要询问庵中之事，无论过去还是未来。只因一宿的觉悟，便无需再修行参禅。山门远在青山弯曲处，屋檐依偎在古木旁边。谁在秋夜静谧之时，来看那孤独圆满的月亮。想要詢問庵中之事，無論過去還是未來。只因一宿的覺悟，便無需再修行參禪。山門遠在青山彎曲處，屋檐依偎在古木旁邊。誰在秋夜靜謐之時，來看那孤獨圓滿的月亮。
注释
1. 参禅：指修行禅宗。2. 门远青山曲：形容山门所在之地远离人烟，风景优美。3. 檐依古木边：形容屋檐紧挨着古老的树木。4. 月孤圆：形容月亮孤独圆满，常用来比喻孤寂的心情。1. 參禪：指修行禪宗。2. 門遠青山曲：形容山門所在之地遠離人煙，風景優美。3. 檐依古木邊：形容屋檐緊挨着古老的樹木。4. 月孤圓：形容月亮孤獨圓滿，常用來比喻孤寂的心情。
赏析
徐玑的这首诗以简洁的语言，描绘了净光山觉庵的宁静与祥和。诗中通过对庵中生活的描绘，表达了诗人对禅宗修行的领悟。最后一句‘月孤圆’，以月亮的孤独圆满，抒发了诗人在秋夜中的孤独感，意境深远。徐璣的這首詩以簡潔的語言，描繪了淨光山覺庵的寧靜與祥和。詩中通過對庵中生活的描繪，表達了詩人對禪宗修行的領悟。最後一句‘月孤圓’，以月亮的孤獨圓滿，抒發了詩人在秋夜中的孤獨感，意境深遠。