净光山四首·绝境亭 淨光山四首·絕境亭
行向最高处，惟将物色参。
郡城依薮泽，地势转东南。
对景身垂老，题诗兴欲酣。
可能清晓出，四面有晴岚。
行向最高處，惟將物色參。
郡城依藪澤，地勢轉東南。
對景身垂老，題詩興欲酣。
可能清曉出，四面有晴嵐。
分享
译文
走向最高的地方，只将眼前的景色参详。郡城依傍着湖泊沼泽，地势逐渐转向东南。面对这美景，我感到自己垂垂老矣，题诗的兴致却愈发高涨。或许在清晨时分出去，四面都会有晴朗的云雾。走向最高的地方，只將眼前的景色參詳。郡城依傍着湖泊沼澤，地勢逐漸轉向東南。面對這美景，我感到自己垂垂老矣，題詩的興致卻愈發高漲。或許在清晨時分出去，四面都會有晴朗的雲霧。
注释
1. 物色：指眼前的景色。2. 薮泽：湖泊沼泽。3. 题诗：指写下这首诗。1. 物色：指眼前的景色。2. 藪澤：湖泊沼澤。3. 題詩：指寫下這首詩。
赏析
此诗描绘了诗人登上净光山绝境亭所见之景，通过对郡城、薮泽、地势的描写，展现了山势的壮美。诗人以垂老之身，面对美景，诗兴大发，表达了对自然美景的热爱和对生命的感慨。此詩描繪了詩人登上淨光山絕境亭所見之景，通過對郡城、藪澤、地勢的描寫，展現了山勢的壯美。詩人以垂老之身，面對美景，詩興大發，表達了對自然美景的熱愛和對生命的感慨。