腊日骊山渡逢故人 臘日驪山渡逢故人

là rì lí shān dù féng gù rén

徐玑 宋 徐璣 宋

xú jī · sòng

标签： 诗词詩詞

天tiān寒hán多duō木mù叶yè，愁chóu思sī满mǎn溪xī滨bīn。

惆chóu怅chàng往wǎng来lái渡dù，经jīng行xíng多duō少shǎo人rén。

时shí情qíng独dú重zhòng腊là，岁suì事shì每měi占zhàn春chūn。

与yǔ尔ěr他tā乡xiāng旅lǚ，谁shuí当dāng怀huái抱bào新xīn。

天寒多木叶，愁思满溪滨。

惆怅往来渡，经行多少人。

时情独重腊，岁事每占春。

与尔他乡旅，谁当怀抱新。

天寒多木葉，愁思滿溪濱。

惆悵往來渡，經行多少人。

時情獨重臘，歲事每佔春。

與爾他鄉旅，誰當懷抱新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天气多树叶，愁思满溪水边。惆怅来回渡，经过多少人。时情最重节日，一年的事情常常占春。与你其他地方旅行，谁应该怀抱新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣多樹葉，愁思滿溪水邊。惆悵來回渡，經過多少人。時情最重節日，一年的事情常常佔春。與你其他地方旅行，誰應該懷抱新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

木叶：指树叶，因天气寒冷而大量凋落。溪滨：溪边。惆怅：失意、忧愁的样子。渡：指渡口。时情：当时的风俗习惯。腊：指腊月，农历十二月。岁事：一年的事情。占春：指迎接新春。他乡旅：在他乡的旅人。怀抱新：怀揣着新的希望。木葉：指樹葉，因天氣寒冷而大量凋落。溪濱：溪邊。惆悵：失意、憂愁的樣子。渡：指渡口。時情：當時的風俗習慣。臘：指臘月，農曆十二月。歲事：一年的事情。佔春：指迎接新春。他鄉旅：在他鄉的旅人。懷抱新：懷揣着新的希望。

赏析

天气多树叶，愁思满溪水边。惆怅来回渡，经过多少人。时情最重节日，一年的事情常常占春。与你其他地方旅行，谁应该怀抱新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣多樹葉，愁思滿溪水邊。惆悵來回渡，經過多少人。時情最重節日，一年的事情常常佔春。與你其他地方旅行，誰應該懷抱新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表