腊日同朱学谕登翠麓亭 臘日同朱學諭登翠麓亭
缓行循翠麓，凝睇俯清湾。
舟楫荐花外，江山夕照间。
天寒虽日短，岁晚亦身闲。
高树梅初发，与君相共攀。
緩行循翠麓，凝睇俯清灣。
舟楫薦花外，江山夕照間。
天寒雖日短，歲晚亦身閒。
高樹梅初發，與君相共攀。
分享
译文
缓缓行走沿着翠绿的山麓，凝神俯瞰清澈的河湾。船只在花外推荐，江山沐浴在夕阳的余晖中。虽然天寒日子短暂，但年底时也能身心悠闲。高大的树木上梅花刚刚开放，我和你一起攀爬。緩緩行走沿着翠綠的山麓，凝神俯瞰清澈的河灣。船隻在花外推薦，江山沐浴在夕陽的餘暉中。雖然天寒日子短暫，但年底時也能身心悠閒。高大的樹木上梅花剛剛開放，我和你一起攀爬。
注释
翠麓：指青翠的山坡。清湾：清澈的河湾。舟楫：指船只。江山：指美丽的山河。岁晚：年底。梅初发：梅花刚刚开放。翠麓：指青翠的山坡。清灣：清澈的河灣。舟楫：指船隻。江山：指美麗的山河。歲晚：年底。梅初發：梅花剛剛開放。
赏析
此诗描绘了腊日登高赏景的情景，诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己在年底时节的悠闲心情。诗中‘高树梅初发，与君相共攀’一句，既写出了梅花初绽的生机，也体现了诗人与友人共享美景的愉悦之情。此詩描繪了臘日登高賞景的情景，詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己在年底時節的悠閒心情。詩中‘高樹梅初發，與君相共攀’一句，既寫出了梅花初綻的生機，也體現了詩人與友人共享美景的愉悅之情。