梅 梅
疏芳点点是春冰,应笑浮华去不停。
石畔长来枝易老,竹间瘦得萼全青。
孤高自爱香无色,寂寞浑教影问形。
莫遣丰□种宫苑,野桥流水最清冷。
疏芳點點是春冰,應笑浮華去不停。
石畔長來枝易老,竹間瘦得萼全青。
孤高自愛香無色,寂寞渾教影問形。
莫遣豐□種宮苑,野橋流水最清冷。
分享
译文
疏芳点点是春冰,应该笑浮华去不停。岩石旁长来树枝容易衰老,竹林间瘦得花萼全青。孤高自爱香无色,寂寞浑教影问形。没有派丰.种宫苑,野桥流水最清冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏芳點點是春冰,應該笑浮華去不停。岩石旁長來樹枝容易衰老,竹林間瘦得花萼全青。孤高自愛香無色,寂寞渾教影問形。沒有派豐.種宮苑,野橋流水最清冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗以梅为题材,通过对梅花的描绘,表达了诗人对高洁、孤傲品质的赞美之情。'疏芳点点是春冰'形容梅花如春冰般清冷,'石畔长来枝易老'说明梅花生长在石缝中,枝条容易老去,但依然坚强。'竹间瘦得萼全青'描绘梅花与竹子相伴,更显其清瘦之美。'孤高自爱香无色'赞美梅花孤高自赏,香气不染尘埃。'寂寞浑教影问形'表现梅花在寂寞中自我审视。'莫遣丰□种宫苑,野桥流水最清冷'告诫人们不要将梅花种在富贵之地,而应在清冷的环境中欣赏其美。此詩以梅爲題材,通過對梅花的描繪,表達了詩人對高潔、孤傲品質的讚美之情。'疏芳點點是春冰'形容梅花如春冰般清冷,'石畔長來枝易老'說明梅花生長在石縫中,枝條容易老去,但依然堅強。'竹間瘦得萼全青'描繪梅花與竹子相伴,更顯其清瘦之美。'孤高自愛香無色'讚美梅花孤高自賞,香氣不染塵埃。'寂寞渾教影問形'表現梅花在寂寞中自我審視。'莫遣豐□種宮苑,野橋流水最清冷'告誡人們不要將梅花種在富貴之地,而應在清冷的環境中欣賞其美。
赏析
疏芳点点是春冰,应该笑浮华去不停。岩石旁长来树枝容易衰老,竹林间瘦得花萼全青。孤高自爱香无色,寂寞浑教影问形。没有派丰.种宫苑,野桥流水最清冷。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考疏芳點點是春冰,應該笑浮華去不停。岩石旁長來樹枝容易衰老,竹林間瘦得花萼全青。孤高自愛香無色,寂寞渾教影問形。沒有派豐.種宮苑,野橋流水最清冷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考