送刘明远客和州 送劉明遠客和州

sòng liú míng yuǎn kè hé zhōu

徐玑 徐璣

xú jī · sòng

标签: 诗词詩詞

biānjùnsānniánshǒuzhīpéihòuchéngān

yuǎnyóudēnglǎnlǎobiénán

hóngqiānfēngxiǎoqīngshuāngshùdān

jiānggāohuíshǒuniàněrlínghán

边郡三年守,知陪后乘安。

远游登览易,老大别离难。

红日千峰晓,清霜几树丹。

江皋一回首,念尔去凌寒。

邊郡三年守,知陪後乘安。

遠遊登覽易,老大別離難。

紅日千峯曉,清霜幾樹丹。

江皋一回首,念爾去凌寒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在边疆守卫了三年,知道陪伴后继者平安。远行游览容易,年老离别却艰难。红日映照千峰初晓,清霜点缀几树如丹。站在江边回首,思念你前往严寒之地。在邊疆守衛了三年,知道陪伴後繼者平安。遠行遊覽容易,年老離別卻艱難。紅日映照千峯初曉,清霜點綴幾樹如丹。站在江邊回首,思念你前往嚴寒之地。

注释

后乘:后继者,指接任自己职务的人。老大:年老。千峰:形容山峰众多。江皋:江边的高地。後乘:後繼者,指接任自己職務的人。老大:年老。千峯:形容山峯衆多。江皋:江邊的高地。

赏析

徐玑的《送刘明远客和州》表达了诗人对友人离别的深情。诗中通过描绘边郡风光和表达离别之情,展现了诗人对友人的牵挂和对岁月流转的感慨。徐璣的《送劉明遠客和州》表達了詩人對友人離別的深情。詩中通過描繪邊郡風光和表達離別之情,展現了詩人對友人的牽掛和對歲月流轉的感慨。

← 返回诗文列表