送刘明远客和州 送劉明遠客和州
十载知心友,文才尔独兼。
病谙孤寐乐,贫识茹蔬甜。
冬暖梅花早,年丰酒价廉。
不愁无远信,佳句日应添。
十載知心友,文才爾獨兼。
病諳孤寐樂,貧識茹蔬甜。
冬暖梅花早,年豐酒價廉。
不愁無遠信,佳句日應添。
分享
译文
十年知己好友,文才独步一时。病中深知孤独的乐趣,贫穷中体会吃素的甘甜。冬天暖和梅花早早开放,年景好酒价便宜。不愁没有远方的信,优美的诗句每日都会增加。十年知己好友,文才獨步一時。病中深知孤獨的樂趣,貧窮中體會喫素的甘甜。冬天暖和梅花早早開放,年景好酒價便宜。不愁沒有遠方的信,優美的詩句每日都會增加。
注释
这首诗表达了诗人对友人刘明远的深厚情谊。‘病谙孤寐乐’指的是病中体会到了孤独的乐趣,‘贫识茹蔬甜’则是贫穷中感受到了吃素的甜美。‘冬暖梅花早’和‘年丰酒价廉’描绘了美好的生活场景。‘不愁无远信,佳句日应添’表达了诗人与友人的深厚友谊和相互激励。這首詩表達了詩人對友人劉明遠的深厚情誼。‘病諳孤寐樂’指的是病中體會到了孤獨的樂趣,‘貧識茹蔬甜’則是貧窮中感受到了喫素的甜美。‘冬暖梅花早’和‘年豐酒價廉’描繪了美好的生活場景。‘不愁無遠信,佳句日應添’表達了詩人與友人的深厚友誼和相互激勵。
赏析
徐玑在这首诗中,用简洁的语言表达了对友人的深情厚谊和对美好生活的向往。诗中既有对友人才华的赞美,也有对生活哲理的思考,读来令人感慨万千。徐璣在這首詩中,用簡潔的語言表達了對友人的深情厚誼和對美好生活的嚮往。詩中既有對友人才華的讚美,也有對生活哲理的思考,讀來令人感慨萬千。