漳州圆山 漳州圓山
轻烟漠漠雾绵绵，野色笼青傍屋前。
尽说漳南风水好，众山围绕一山圆。
輕煙漠漠霧綿綿，野色籠青傍屋前。
盡說漳南風水好，衆山圍繞一山圓。
分享
译文
轻烟弥漫，雾气连绵，野色青翠环绕在屋前。都说漳南的风水好，群山环绕中有一座山是圆形的。輕煙瀰漫，霧氣連綿，野色青翠環繞在屋前。都說漳南的風水好，羣山環繞中有一座山是圓形的。
注释
漠漠：形容烟雾弥漫的样子；绵绵：形容雾气连绵不断；野色：野外景色；笼青：被青色笼罩；漳南：指漳州的南部地区；众山：许多山；围绕：环绕；一山圆：指其中一座山是圆形的。漠漠：形容煙霧瀰漫的樣子；綿綿：形容霧氣連綿不斷；野色：野外景色；籠青：被青色籠罩；漳南：指漳州的南部地區；衆山：許多山；圍繞：環繞；一山圓：指其中一座山是圓形的。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了漳州圆山的自然风光，通过对烟雾、野色、山势的描绘，展现了漳南地区优美的自然环境和独特的地理特色。诗人运用了生动的意象和细腻的笔触，使读者仿佛置身于那青山绿水之间，感受到了大自然的宁静与和谐。此詩以簡潔的語言描繪了漳州圓山的自然風光，通過對煙霧、野色、山勢的描繪，展現了漳南地區優美的自然環境和獨特的地理特色。詩人運用了生動的意象和細膩的筆觸，使讀者彷彿置身於那青山綠水之間，感受到了大自然的寧靜與和諧。