哭张六哭張六

kū zhāng liù

徐积宋徐積宋

xú jī · sòng

标签：诗词詩詞

欲yù视shì目mù已yǐ瞑míng，欲yù语yǔ口kǒu已yǐ噤jìn。

欲yù动dòng肉ròu已yǐ寒hán，欲yù书shū手shǒu已yǐ硬yìng。

惟wéi有yǒu心xīn上shàng热rè，惟wéi有yǒu心xīn上shàng悲bēi。

此cǐ热rè须xū臾yú间jiān，此cǐ悲bēi无wú休xiū时shí。

所suǒ悲bēi孤gū儿ér寒hán，所suǒ悲bēi孤gū儿ér饥jī。

苦kǔ苦kǔ复fù苦kǔ苦kǔ，此cǐ悲bēi遂suì入rù土tǔ。

欲视目已瞑，欲语口已噤。

欲动肉已寒，欲书手已硬。

惟有心上热，惟有心上悲。

此热须臾间，此悲无休时。

所悲孤儿寒，所悲孤儿饥。

苦苦复苦苦，此悲遂入土。

欲視目已瞑，欲語口已噤。

欲動肉已寒，欲書手已硬。

惟有心上熱，惟有心上悲。

此熱須臾間，此悲無休時。

所悲孤兒寒，所悲孤兒飢。

苦苦復苦苦，此悲遂入土。

译文

想看眼睛已经闭上了眼睛，想对人口已经紧闭。想动肉已寒，想书手已变硬。只有心上热，只有心上悲伤。这热一会儿，这悲伤无休止。所悲孤儿寒，所以悲伤孤儿挨饿。苦苦又苦苦，这悲伤就进入土。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考想看眼睛已經閉上了眼睛，想對人口已經緊閉。想動肉已寒，想書手已變硬。只有心上熱，只有心上悲傷。這熱一會兒，這悲傷無休止。所悲孤兒寒，所以悲傷孤兒捱餓。苦苦又苦苦，這悲傷就進入土。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表

分享

译文

赏析