木兰香 木蘭香
一帘疏雨。
道是无情还有思。
坐久魂销。
风动珠唇点点娇。
生平浩气。
静乐机关随处是。
熏透寒衾。
蝴蝶休萦万里心。
一簾疏雨。
道是無情還有思。
坐久魂銷。
風動珠脣點點嬌。
生平浩氣。
靜樂機關隨處是。
燻透寒衾。
蝴蝶休縈萬里心。
分享
译文
一帘疏雨。道是无情有思回。坐久魂销。风动珠唇点点娇。生平浩气。静乐机关随处是。熏透冷被子。蝴蝶停萦绕万心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一簾疏雨。道是無情有思回。坐久魂銷。風動珠脣點點嬌。生平浩氣。靜樂機關隨處是。燻透冷被子。蝴蝶停縈繞萬心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了女子木兰的寂寞与思念之情。‘一帘疏雨’描绘了雨中的寂寞氛围,‘道是无情还有思’表达了即使看似无情,内心仍有思念之情。‘坐久魂销’写出了长时间的独坐,内心的空虚与寂寞。‘风动珠唇点点娇’描绘了女子轻柔的表情。‘生平浩气’表现了木兰的豪迈气质,‘静乐机关随处是’意味着无论身处何地,都能找到内心的宁静与快乐。‘熏透寒衾’描绘了夜晚的寒冷,‘蝴蝶休萦万里心’表达了女子不愿被远方所牵绊的坚定。本詩描繪了女子木蘭的寂寞與思念之情。‘一簾疏雨’描繪了雨中的寂寞氛圍,‘道是無情還有思’表達了即使看似無情,內心仍有思念之情。‘坐久魂銷’寫出了長時間的獨坐,內心的空虛與寂寞。‘風動珠脣點點嬌’描繪了女子輕柔的表情。‘生平浩氣’表現了木蘭的豪邁氣質,‘靜樂機關隨處是’意味着無論身處何地,都能找到內心的寧靜與快樂。‘燻透寒衾’描繪了夜晚的寒冷,‘蝴蝶休縈萬里心’表達了女子不願被遠方所牽絆的堅定。
赏析
一帘疏雨。道是无情有思回。坐久魂销。风动珠唇点点娇。生平浩气。静乐机关随处是。熏透冷被子。蝴蝶停萦绕万心。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一簾疏雨。道是無情有思回。坐久魂銷。風動珠脣點點嬌。生平浩氣。靜樂機關隨處是。燻透冷被子。蝴蝶停縈繞萬心。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考