班超 班超
人生适意在家山,万里封侯老未还。
燕颔虎头成底事,但求生入玉门关。
人生適意在家山,萬里封侯老未還。
燕頷虎頭成底事,但求生入玉門關。
分享
译文
人生正意图在家山,万里封侯老不回。燕颔虎头成底事,但要求活着进入玉门关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生正意圖在家山,萬里封侯老不回。燕頷虎頭成底事,但要求活着進入玉門關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
燕颔:指英勇威武的样子;虎头:比喻勇猛刚强;玉门关:古代关口名,在今甘肃敦煌西,是古代丝绸之路的重要关口。此处比喻边疆边疆,表示诗人希望像班超一样立功边疆,回归故乡。燕頷:指英勇威武的樣子;虎頭:比喻勇猛剛強;玉門關:古代關口名,在今甘肅敦煌西,是古代絲綢之路的重要關口。此處比喻邊疆邊疆,表示詩人希望像班超一樣立功邊疆,迴歸故鄉。
赏析
人生正意图在家山,万里封侯老不回。燕颔虎头成底事,但要求活着进入玉门关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生正意圖在家山,萬里封侯老不回。燕頷虎頭成底事,但要求活着進入玉門關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考