长相思長相思

zhǎng xiāng sī

xú lín · sòng

听tīng莺yīng声shēng。

惜xī莺yīng声shēng。

客kè里lǐ鸟niǎo声shēng最zuì有yǒu情qíng。

家jiā山shān何hé处chù青qīng。

问wèn归guī程chéng。

数shù归guī程chéng。

行xíng尽jǐn长zhǎng亭tíng又yòu短duǎn亭tíng。

征zhēng衫shān脱tuō未wèi成chéng。

听莺声。

惜莺声。

客里鸟声最有情。

家山何处青。

问归程。

数归程。

行尽长亭又短亭。

征衫脱未成。

聽鶯聲。

惜鶯聲。

客裏鳥聲最有情。

家山何處青。

問歸程。

數歸程。

行盡長亭又短亭。

征衫脫未成。

译文

听莺声。可惜莺声。客里鸟的声音最有情。家山何处青。向回家的路。几回家的路。行尽长亭又短亭。征衫脱不成。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考聽鶯聲。可惜鶯聲。客裏鳥的聲音最有情。家山何處青。向回家的路。幾回家的路。行盡長亭又短亭。征衫脫不成。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…