八月望夕雨 八月望夕雨

bā yuè wàng xī yǔ

徐凝 唐 徐凝 唐

xú níng · táng

标签： 诗词詩詞

今jīn年nián八bā月yuè十shí五wǔ夜yè，寒hán雨yǔ萧xiāo萧xiāo不bù可kě闻wén。

如rú练liàn如rú霜shuāng在zài何hé处chù，吴wú山shān越yuè水shuǐ万wàn重zhòng云yún。

今年八月十五夜，寒雨萧萧不可闻。

如练如霜在何处，吴山越水万重云。

今年八月十五夜，寒雨蕭蕭不可聞。

如練如霜在何處，吳山越水萬重雲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

今年八月十五的夜晚，寒雨萧萧听不清楚。像训练如霜在什么地方，吴山越水万重云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年八月十五的夜晚，寒雨蕭蕭聽不清楚。像訓練如霜在什麼地方，吳山越水萬重雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘八月十五夜寒雨萧萧的景象，表达了诗人对远方山水的思念之情。'如练如霜'形容雨丝细密，如同白练和霜花，增添了诗句的意境。'吴山越水万重云'则描绘了山水的遥远和朦胧，表达了诗人对远方亲人的深切思念。本詩通過描繪八月十五夜寒雨蕭蕭的景象，表達了詩人對遠方山水的思念之情。'如練如霜'形容雨絲細密，如同白練和霜花，增添了詩句的意境。'吳山越水萬重雲'則描繪了山水的遙遠和朦朧，表達了詩人對遠方親人的深切思念。

赏析

今年八月十五的夜晚，寒雨萧萧听不清楚。像训练如霜在什么地方，吴山越水万重云。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考今年八月十五的夜晚，寒雨蕭蕭聽不清楚。像訓練如霜在什麼地方，吳山越水萬重雲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表