汴河览古汴河覽古

biàn hé lǎn gǔ

xú níng · táng

炀yáng帝dì龙lóng舟zhōu向xiàng此cǐ行xíng，三sān千qiān宫gōng女nǚ采cǎi桡ráo轻qīng。

渡dù河hé不bù似shì如rú今jīn唱chàng，为wèi是shì杨yáng家jiā怨yuàn思sī声shēng。

炀帝龙舟向此行，三千宫女采桡轻。

渡河不似如今唱，为是杨家怨思声。

煬帝龍舟向此行，三千宮女採橈輕。

渡河不似如今唱，爲是楊家怨思聲。

译文

炀帝龙舟向这行，三千宫女采桡轻。渡河不像如今唱，为这杨家怨恨声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考煬帝龍舟向這行，三千宮女採橈輕。渡河不像如今唱，爲這楊家怨恨聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

炀帝：指隋炀帝杨广，龙舟：指隋炀帝所乘的龙舟。桡：划船的桨。渡河：指隋炀帝南巡时渡过汴河。杨家：指杨贵妃家族。怨思声：指因杨贵妃而生的哀怨之声。煬帝：指隋煬帝楊廣，龍舟：指隋煬帝所乘的龍舟。橈：划船的槳。渡河：指隋煬帝南巡時渡過汴河。楊家：指楊貴妃家族。怨思聲：指因楊貴妃而生的哀怨之聲。