即事 即事

jí shì

徐侨 宋 徐僑 宋

xú qiáo · sòng

标签： 诗词詩詞

关guān吾wú朝cháo夕xī事shì，月yuè岭lǐng与yǔ云yún岑cén。

坐zuò册cè澹dàn中zhōng味wèi，竹zhú筇qióng老lǎo者zhě襟jīn。

酒jiǔ随suí深shēn浅qiǎn酌zhuó，诗shī任rèn短duǎn长zhǎng吟yín。

时shí与yǔ七qī贤xián语yǔ，知zhī音yīn在zài素sù琴qín。

关吾朝夕事，月岭与云岑。

坐册澹中味，竹筇老者襟。

酒随深浅酌，诗任短长吟。

时与七贤语，知音在素琴。

關吾朝夕事，月嶺與雲岑。

坐冊澹中味，竹筇老者襟。

酒隨深淺酌，詩任短長吟。

時與七賢語，知音在素琴。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

关我朝夕侍奉，月亮和云岑岭。坐册澹中味，竹拐杖老的衣襟。酒随深、浅酌，诗任长短吟。时与七贤语，了解音乐在素琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關我朝夕侍奉，月亮和雲岑嶺。坐冊澹中味，竹柺杖老的衣襟。酒隨深、淺酌，詩任長短吟。時與七賢語，瞭解音樂在素琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

关吾朝夕事：关照我的日常事务。月岭与云岑：月亮在山岭上，云雾缭绕。坐册澹中味：坐在那里品味着淡泊的生活。竹筇老者襟：拿着竹杖的老者胸怀。酒随深浅酌：喝酒随心情，不拘量。诗任短长吟：作诗随心所欲，不拘长短。时与七贤语：时常与七位贤人交流。知音在素琴：真正的知音在无装饰的琴声中。關吾朝夕事：關照我的日常事務。月嶺與雲岑：月亮在山嶺上，雲霧繚繞。坐冊澹中味：坐在那裏品味着淡泊的生活。竹筇老者襟：拿着竹杖的老者胸懷。酒隨深淺酌：喝酒隨心情，不拘量。詩任短長吟：作詩隨心所欲，不拘長短。時與七賢語：時常與七位賢人交流。知音在素琴：真正的知音在無裝飾的琴聲中。

赏析

关我朝夕侍奉，月亮和云岑岭。坐册澹中味，竹拐杖老的衣襟。酒随深、浅酌，诗任长短吟。时与七贤语，了解音乐在素琴。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考關我朝夕侍奉，月亮和雲岑嶺。坐冊澹中味，竹柺杖老的衣襟。酒隨深、淺酌，詩任長短吟。時與七賢語，瞭解音樂在素琴。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表