秋夜 秋夜

qiū yè

徐瑞 宋 徐瑞 宋

xú ruì · sòng

标签： 诗词詩詞

沉chén沉chén秋qiū夜yè静jìng，轻qīng策cè步bù中zhōng庭tíng。

止zhǐ酒jiǔ天tiān真zhēn澹dàn，烹pēng茶chá世shì梦mèng醒xǐng。

风fēng枝zhī绕rào惊jīng鹊què，露lù草cǎo度dù流liú萤yíng。

物wù化huà犹yóu如rú此cǐ，浮fú生shēng可kě得dé停tíng。

沉沉秋夜静，轻策步中庭。

止酒天真澹，烹茶世梦醒。

风枝绕惊鹊，露草度流萤。

物化犹如此，浮生可得停。

沉沉秋夜靜，輕策步中庭。

止酒天真澹，烹茶世夢醒。

風枝繞驚鵲，露草度流螢。

物化猶如此，浮生可得停。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沉沉秋夜静静，轻策步中庭。停止饮酒天真澹，煮茶时梦中醒来。风吹树枝绕惊鹊，露草度流萤。物化就像这样，浮生可能停止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沉沉秋夜靜靜，輕策步中庭。停止飲酒天真澹，煮茶時夢中醒來。風吹樹枝繞驚鵲，露草度流螢。物化就像這樣，浮生可能停止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

止酒天真澹：停止饮酒后心境变得淡泊。烹茶世梦醒：品茶后从世俗的梦境中清醒。风枝绕惊鹊：风吹树枝惊动鹊鸟。露草度流萤：露水打湿的草地上飞舞着萤火虫。物化犹如此：万物变化无常，如同这景象。浮生可得停：人生如浮萍，何处能停泊。止酒天真澹：停止飲酒後心境變得淡泊。烹茶世夢醒：品茶後從世俗的夢境中清醒。風枝繞驚鵲：風吹樹枝驚動鵲鳥。露草度流螢：露水打溼的草地上飛舞着螢火蟲。物化猶如此：萬物變化無常，如同這景象。浮生可得停：人生如浮萍，何處能停泊。

赏析

沉沉秋夜静静，轻策步中庭。停止饮酒天真澹，煮茶时梦中醒来。风吹树枝绕惊鹊，露草度流萤。物化就像这样，浮生可能停止。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沉沉秋夜靜靜，輕策步中庭。停止飲酒天真澹，煮茶時夢中醒來。風吹樹枝繞驚鵲，露草度流螢。物化就像這樣，浮生可能停止。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表