寻梅十首其六尋梅十首其六

xún méi shí shǒu qí liù

xú ruì · sòng

首shǒu阳yáng食shí薇wēi千qiān古gǔ瘦shòu，商shāng山shān茹rú芝zhī绝jué世shì清qīng。

谁shuí能néng嚼jué花huā卧wò空kōng谷gǔ，一yī物wù不bù向xiàng胸xiōng中zhōng横héng。

首阳食薇千古瘦，商山茹芝绝世清。

谁能嚼花卧空谷，一物不向胸中横。

首陽食薇千古瘦，商山茹芝絕世清。

誰能嚼花臥空谷，一物不向胸中橫。

译文

首阳山上吃薇草千年瘦弱，商山上吃芝草超脱尘世清高。谁能嚼着梅花卧在空谷中，心中没有一丝杂念。首陽山上喫薇草千年瘦弱，商山上喫芝草超脫塵世清高。誰能嚼着梅花臥在空谷中，心中沒有一絲雜念。

首阳：指首阳山，相传伯夷、叔齐隐居于此。薇：一种植物。商山：在今陕西商县东南。茹：吃。嚼花：指梅花。卧空谷：指隐居。一物不向胸中横：形容心境清静。首陽：指首陽山，相傳伯夷、叔齊隱居於此。薇：一種植物。商山：在今陝西商縣東南。茹：喫。嚼花：指梅花。臥空谷：指隱居。一物不向胸中橫：形容心境清靜。

此诗以寻梅为题，表达了诗人对高洁品格的追求。通过描绘首阳食薇、商山茹芝的典故，以及卧空谷、一物不向胸中横的意境，展现了诗人超脱尘世的情怀。此詩以尋梅爲題，表達了詩人對高潔品格的追求。通過描繪首陽食薇、商山茹芝的典故，以及臥空谷、一物不向胸中橫的意境，展現了詩人超脫塵世的情懷。