白菊 白菊
所尚雪霜姿,非关落帽期。
香飘风外别,影到月中疑。
发在林凋后,繁当露冷时。
人间稀有此,自古乃无诗。
所尚雪霜姿,非關落帽期。
香飄風外別,影到月中疑。
發在林凋後,繁當露冷時。
人間稀有此,自古乃無詩。
分享
译文
所尚雪霜姿,不关落帽期。香旋风外另,影到月中怀疑。发在林凋后,繁要露冷时。人之间很少有这,从古无诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所尚雪霜姿,不關落帽期。香旋風外另,影到月中懷疑。發在林凋後,繁要露冷時。人之間很少有這,從古無詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
所尚:崇尚。雪霜姿:指白菊的清雅之态。落帽期:指赏菊的时节。香飘风外别:香气飘散在风外,别有一番风味。影到月中疑:白菊的影子映在月亮上,让人怀疑是月亮的影子。发在林凋后:白菊在林中树叶凋零之后开放。繁当露冷时:白菊在露水寒冷的时候盛开。人间稀有此:在人间很少见。自古乃无诗:自古以来都没有人写过关于白菊的诗。所尚:崇尚。雪霜姿:指白菊的清雅之態。落帽期:指賞菊的時節。香飄風外別:香氣飄散在風外,別有一番風味。影到月中疑:白菊的影子映在月亮上,讓人懷疑是月亮的影子。發在林凋後:白菊在林中樹葉凋零之後開放。繁當露冷時:白菊在露水寒冷的時候盛開。人間稀有此:在人間很少見。自古乃無詩:自古以來都沒有人寫過關於白菊的詩。
赏析
所尚雪霜姿,不关落帽期。香旋风外另,影到月中怀疑。发在林凋后,繁要露冷时。人之间很少有这,从古无诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考所尚雪霜姿,不關落帽期。香旋風外另,影到月中懷疑。發在林凋後,繁要露冷時。人之間很少有這,從古無詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考