长安书情 長安書情

zhǎng ān shū qíng

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

疏shū散sàn过guò闲xián人rén，同tóng人rén不bù在zài秦qín。

近jìn来lái惊jīng白bái发fā，方fāng解jiě惜xī青qīng春chūn。

僻pì寺sì居jū将jiāng遍biàn，权quán门mén到dào绝jué因yīn。

行xíng藏cáng如rú此cǐ辈bèi，何hé以yǐ谓wèi谋móu身shēn。

疏散过闲人，同人不在秦。

近来惊白发，方解惜青春。

僻寺居将遍，权门到绝因。

行藏如此辈，何以谓谋身。

疏散過閒人，同人不在秦。

近來驚白髮，方解惜青春。

僻寺居將遍，權門到絕因。

行藏如此輩，何以謂謀身。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

疏散过闲的人，朋友不在秦国。近来惊白头发，正解珍惜青春。偏僻寺院在将遍，孙权门到了通过。行藏象这样，为什么说谋身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏散過閒的人，朋友不在秦國。近來驚白頭髮，正解珍惜青春。偏僻寺院在將遍，孫權門到了通過。行藏象這樣，爲什麼說謀身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疏散：分散。闲人：闲暇的人。同人：指志同道合的人。秦：指秦朝。白发：比喻人年老。权门：有权势的门第。行藏：行为和存身之处。谓：说。谋身：考虑个人的处境。全诗表达了诗人因友人离去、年老感慨、志士无路等情况而产生的失落与感慨。疏散：分散。閒人：閒暇的人。同人：指志同道合的人。秦：指秦朝。白髮：比喻人年老。權門：有權勢的門第。行藏：行爲和存身之處。謂：說。謀身：考慮個人的處境。全詩表達了詩人因友人離去、年老感慨、志士無路等情況而產生的失落與感慨。

赏析

疏散过闲的人，朋友不在秦国。近来惊白头发，正解珍惜青春。偏僻寺院在将遍，孙权门到了通过。行藏象这样，为什么说谋身。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考疏散過閒的人，朋友不在秦國。近來驚白頭髮，正解珍惜青春。偏僻寺院在將遍，孫權門到了通過。行藏象這樣，爲什麼說謀身。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表