寄江上弟妹 寄江上弟妹

jì jiāng shàng dì mèi

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

无wú成chéng归guī未wèi得dé，不bù是shì不bù谋móu归guī。

垂chuí老lǎo登dēng云yún路lù，犹yóu胜shèng守shǒu钓diào矶jī。

大dà荒huāng身shēn去qù数shù，穷qióng海hǎi信xìn来lái稀xī。

孤gū立lì皆jiē难nán进jìn，非fēi关guān命mìng独dú违wéi。

无成归未得，不是不谋归。

垂老登云路，犹胜守钓矶。

大荒身去数，穷海信来稀。

孤立皆难进，非关命独违。

無成歸未得，不是不謀歸。

垂老登雲路，猶勝守釣磯。

大荒身去數，窮海信來稀。

孤立皆難進，非關命獨違。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有成功归未得到，不是不打算回家。垂老登云路，还胜过守钓矶。大荒身去了，研究海信来稀。孤立都难以进，不关让他一个人违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有成功歸未得到，不是不打算回家。垂老登雲路，還勝過守釣磯。大荒身去了，研究海信來稀。孤立都難以進，不關讓他一個人違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中表达了诗人对归乡的渴望和无奈。'垂老登云路'意指年纪已大却仍然渴望成功，'守钓矶'则比喻平凡的生活。'大荒身去数'和'穷海信来稀'描绘了与亲人相隔甚远的孤独感。'孤立皆难进，非关命独违'说明诗人之所以孤独，并非命运使然。詩中表達了詩人對歸鄉的渴望和無奈。'垂老登雲路'意指年紀已大卻仍然渴望成功，'守釣磯'則比喻平凡的生活。'大荒身去數'和'窮海信來稀'描繪了與親人相隔甚遠的孤獨感。'孤立皆難進，非關命獨違'說明詩人之所以孤獨，並非命運使然。

赏析

没有成功归未得到，不是不打算回家。垂老登云路，还胜过守钓矶。大荒身去了，研究海信来稀。孤立都难以进，不关让他一个人违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有成功歸未得到，不是不打算回家。垂老登雲路，還勝過守釣磯。大荒身去了，研究海信來稀。孤立都難以進，不關讓他一個人違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表