将归江南留别友人 將歸江南留別友人
连春不得意，所业已疑非。
旧国乱离后，新年惆怅归。
雪开还楚地，花惹别秦衣。
江徼多留滞，高秋会恐违。
連春不得意，所業已疑非。
舊國亂離後，新年惆悵歸。
雪開還楚地，花惹別秦衣。
江徼多留滯，高秋會恐違。
分享
译文
连春天不满意，我已经怀疑不是。旧国家动乱后，新的一年惆怅回。雪开回到楚地，花惹另秦衣服。江边界多停留，高秋会怕违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連春天不滿意，我已經懷疑不是。舊國家動亂後，新的一年惆悵回。雪開回到楚地，花惹另秦衣服。江邊界多停留，高秋會怕違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗是唐代诗人许棠所作，表达了诗人久居北方不得志，欲归江南却又对离别的朋友依依不舍的情感。‘不得意’、‘所业已疑非’表现了诗人在官场或学业上的不如意，‘旧国乱离后’、‘新年惆怅归’则体现了诗人对故国的怀念和新年归乡的忧伤。‘雪开还楚地’、‘花惹别秦衣’描绘了春天景象，却因离别而带有一丝凄凉。‘江徼多留滞’、‘高秋会恐违’则表达了对未来的不确定和离别的忧虑。此詩是唐代詩人許棠所作，表達了詩人久居北方不得志，欲歸江南卻又對離別的朋友依依不捨的情感。‘不得意’、‘所業已疑非’表現了詩人在官場或學業上的不如意，‘舊國亂離後’、‘新年惆悵歸’則體現了詩人對故國的懷念和新年歸鄉的憂傷。‘雪開還楚地’、‘花惹別秦衣’描繪了春天景象，卻因離別而帶有一絲淒涼。‘江徼多留滯’、‘高秋會恐違’則表達了對未來的不確定和離別的憂慮。
赏析
连春天不满意，我已经怀疑不是。旧国家动乱后，新的一年惆怅回。雪开回到楚地，花惹另秦衣服。江边界多停留，高秋会怕违背。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考連春天不滿意，我已經懷疑不是。舊國家動亂後，新的一年惆悵回。雪開回到楚地，花惹另秦衣服。江邊界多停留，高秋會怕違背。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考