江上遇友人 江上遇友人

jiāng shàng yù yǒu rén

许棠 唐 許棠 唐

xǔ táng · táng

标签： 诗词詩詞

阙quē下xià分fēn离lí日rì，杏xìng园yuán花huā半bàn开kāi。

江jiāng边biān相xiāng值zhí夜yè，榆yú塞sāi雁yàn初chū来lái。

坐zuò久jiǔ河hé沉chén斗dòu，吟yín长zhǎng月yuè浸jìn杯bēi。

鲈lú鱼yú非fēi不bù恋liàn，共gòng有yǒu客kè程chéng催cuī。

阙下分离日，杏园花半开。

江边相值夜，榆塞雁初来。

坐久河沉斗，吟长月浸杯。

鲈鱼非不恋，共有客程催。

闕下分離日，杏園花半開。

江邊相值夜，榆塞雁初來。

坐久河沉鬥，吟長月浸杯。

鱸魚非不戀，共有客程催。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

网下分离天，杏树园花半开。江边相遇夜，榆塞雁初来。坐久河沉斗，在长月泡杯。鲈鱼不留恋，共有客程催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考網下分離天，杏樹園花半開。江邊相遇夜，榆塞雁初來。坐久河沉鬥，在長月泡杯。鱸魚不留戀，共有客程催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 阙下：指京城。2. 杏园：指春天的花园。3. 榆塞：指北方边塞。4. 河沉斗：指河流沉没的北斗星。5. 吟长月浸杯：指长时间吟诗，月亮的倒影浸入酒杯。6. 鲈鱼：指美味佳肴，这里比喻故乡。7. 客程：指旅行的路程。1. 闕下：指京城。2. 杏園：指春天的花園。3. 榆塞：指北方邊塞。4. 河沉鬥：指河流沉沒的北斗星。5. 吟長月浸杯：指長時間吟詩，月亮的倒影浸入酒杯。6. 鱸魚：指美味佳餚，這裏比喻故鄉。7. 客程：指旅行的路程。

赏析

网下分离天，杏树园花半开。江边相遇夜，榆塞雁初来。坐久河沉斗，在长月泡杯。鲈鱼不留恋，共有客程催。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考網下分離天，杏樹園花半開。江邊相遇夜，榆塞雁初來。坐久河沉鬥，在長月泡杯。鱸魚不留戀，共有客程催。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表