常州驿中喜雨 常州驛中喜雨

cháng zhōu yì zhōng xǐ yǔ

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

飒sà飒sà旱hàn天tiān雨yǔ，凉liáng风fēng一yī夕xī回huí。

远yuǎn寻xún南nán亩mǔ去qù，细xì入rù驿yì亭tíng来lái。

蓑suō唱chàng牛niú初chū牧mù，渔yú歌gē棹zhào正zhèng开kāi。

盈yíng庭tíng顿dùn无wú事shì，归guī思sī酌zhuó金jīn罍léi。

飒飒旱天雨，凉风一夕回。

远寻南亩去，细入驿亭来。

蓑唱牛初牧，渔歌棹正开。

盈庭顿无事，归思酌金罍。

颯颯旱天雨，涼風一夕回。

遠尋南畝去，細入驛亭來。

蓑唱牛初牧，漁歌棹正開。

盈庭頓無事，歸思酌金罍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

飒飒旱天降，凉风一晚上回。追寻田里去，小到驿站来。蓑衣唱牛初牧，渔夫的歌声船正开。盈庭顿无事，归思斟金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颯颯旱天降，涼風一晚上回。追尋田裏去，小到驛站來。蓑衣唱牛初牧，漁夫的歌聲船正開。盈庭頓無事，歸思斟金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

飒飒：形容风声。旱天雨：久旱之后突降的雨。凉风：清凉的风。南亩：田地。驿亭：古代供行人歇脚的驿站。蓑唱：披着蓑衣唱歌。牛初牧：牛刚开始放牧。渔歌：渔民唱的歌。棹：船桨。盈庭：庭院中充满了。顿无事：顿时没有了烦恼。归思：回家的思念。酌金罍：倒酒饮酒。颯颯：形容風聲。旱天雨：久旱之後突降的雨。涼風：清涼的風。南畝：田地。驛亭：古代供行人歇腳的驛站。蓑唱：披着蓑衣唱歌。牛初牧：牛剛開始放牧。漁歌：漁民唱的歌。棹：船槳。盈庭：庭院中充滿了。頓無事：頓時沒有了煩惱。歸思：回家的思念。酌金罍：倒酒飲酒。

赏析

飒飒旱天降，凉风一晚上回。追寻田里去，小到驿站来。蓑衣唱牛初牧，渔夫的歌声船正开。盈庭顿无事，归思斟金杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考颯颯旱天降，涼風一晚上回。追尋田裏去，小到驛站來。蓑衣唱牛初牧，漁夫的歌聲船正開。盈庭頓無事，歸思斟金盃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表