重游木兰亭 重遊木蘭亭

zhòng yóu mù lán tíng

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

缭liáo绕rào长zhǎng堤dī带dài碧bì浔xún，昔xī年nián游yóu此cǐ尚shàng青qīng衿jīn。

兰lán桡ráo破pò浪làng城chéng阴yīn直zhí，

玉yù勒lēi穿chuān花huā苑yuàn树shù深shēn。

宦huàn路lù尘chén埃āi成chéng久jiǔ别bié，仙xiān家jiā风fēng景jǐng有yǒu谁shuí寻xún。

那nà知zhī年nián长zhǎng多duō情qíng后hòu，重zhòng凭píng栏lán干gàn一yī独dú吟yín。

缭绕长堤带碧浔，昔年游此尚青衿。

兰桡破浪城阴直，

玉勒穿花苑树深。

宦路尘埃成久别，仙家风景有谁寻。

那知年长多情后，重凭栏干一独吟。

繚繞長堤帶碧潯，昔年遊此尚青衿。

蘭橈破浪城陰直，

玉勒穿花苑樹深。

宦路塵埃成久別，仙家風景有誰尋。

那知年長多情後，重憑欄干一獨吟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

缭绕长堤带碧得，去年在这里还学子。兰桨破浪城北面直，玉刻穿花花园树深。宦路尘埃形成时间分别，仙家风景有谁不久。那知道年长多情后，重凭栏干一独吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繚繞長堤帶碧得，去年在這裏還學子。蘭槳破浪城北面直，玉刻穿花花園樹深。宦路塵埃形成時間分別，仙家風景有誰不久。那知道年長多情後，重憑欄干一獨吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

青衿：古代学子所穿的一种衣服，这里指年轻时的学子。兰桡：装饰着兰花的小船。玉勒：指马匹，这里形容马匹行走如玉般平滑。宦路：指仕途，官场。仙家：指仙境，这里比喻远离尘世的美好风景。青衿：古代學子所穿的一種衣服，這裏指年輕時的學子。蘭橈：裝飾着蘭花的小船。玉勒：指馬匹，這裏形容馬匹行走如玉般平滑。宦路：指仕途，官場。仙家：指仙境，這裏比喻遠離塵世的美好風景。

赏析

缭绕长堤带碧得，去年在这里还学子。兰桨破浪城北面直，玉刻穿花花园树深。宦路尘埃形成时间分别，仙家风景有谁不久。那知道年长多情后，重凭栏干一独吟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繚繞長堤帶碧得，去年在這裏還學子。蘭槳破浪城北面直，玉刻穿花花園樹深。宦路塵埃形成時間分別，仙家風景有誰不久。那知道年長多情後，重憑欄干一獨吟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表