和尉迟赞善病中见寄 和尉遲贊善病中見寄

hé wèi chí zàn shàn bìng zhōng jiàn jì

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

仙xiān郎láng移yí病bìng暑shǔ天tiān过guò，却què似shì冥míng鸿hóng避bì罻wèi罗luó。

昼zhòu梦mèng乍zhà惊jīng风fēng动dòng竹zhú，

夜yè吟yín时shí觉jué露lù沾zhān莎shā。

情qíng亲qīn稍shāo喜xǐ贫pín居jū近jìn，性xìng懒lǎn犹yóu嫌xián上shàng直zhí多duō。

望wàng苑yuàn恩ēn深shēn期qī勿wù药yào，青qīng云yún岐qí路lù未wèi蹉cuō跎tuó。

仙郎移病暑天过，却似冥鸿避罻罗。

昼梦乍惊风动竹，

夜吟时觉露沾莎。

情亲稍喜贫居近，性懒犹嫌上直多。

望苑恩深期勿药，青云岐路未蹉跎。

仙郎移病暑天過，卻似冥鴻避罻羅。

晝夢乍驚風動竹，

夜吟時覺露沾莎。

情親稍喜貧居近，性懶猶嫌上直多。

望苑恩深期勿藥，青雲岐路未蹉跎。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

仙郎称病热天过，却似冥鸿回避大小刑网。白天梦乍惊风动竹，夜晚吟诵时觉得露水沾湿莎。亲朋逐渐喜欢穷人住在附近，性情懒惰还嫌上直多。望苑恩深期不吃药，青云岐路没有失误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙郎稱病熱天過，卻似冥鴻迴避大小刑網。白天夢乍驚風動竹，夜晚吟誦時覺得露水沾溼莎。親朋逐漸喜歡窮人住在附近，性情懶惰還嫌上直多。望苑恩深期不喫藥，青雲岐路沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

赏析

仙郎称病热天过，却似冥鸿回避大小刑网。白天梦乍惊风动竹，夜晚吟诵时觉得露水沾湿莎。亲朋逐渐喜欢穷人住在附近，性情懒惰还嫌上直多。望苑恩深期不吃药，青云岐路没有失误。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考仙郎稱病熱天過，卻似冥鴻迴避大小刑網。白天夢乍驚風動竹，夜晚吟誦時覺得露水沾溼莎。親朋逐漸喜歡窮人住在附近，性情懶惰還嫌上直多。望苑恩深期不喫藥，青雲岐路沒有失誤。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表