京使回自临川，得从兄书寄诗，依韵和 京使回自臨川，得從兄書寄詩，依韻和

jīng shǐ huí zì lín chuān dé cóng xiōng shū jì shī yī yùn hé

徐铉 唐 徐鉉 唐

xú xuàn · táng

标签： 诗词詩詞

珍zhēn重zhòng还hái京jīng使shǐ，殷yīn勤qín话huà故gù人rén。

别bié离lí长zhǎng挂guà梦mèng，宠chǒng禄lù不bù关guān身shēn。

趣qù向xiàng今jīn成chéng道dào，声shēng华huá旧jiù绝jué尘chén。

莫mò嗟jiē客kè鬓bìn老lǎo，诗shī句jù逐zhú时shí新xīn。

珍重还京使，殷勤话故人。

别离长挂梦，宠禄不关身。

趣向今成道，声华旧绝尘。

莫嗟客鬓老，诗句逐时新。

珍重還京使，殷勤話故人。

別離長掛夢，寵祿不關身。

趣向今成道，聲華舊絕塵。

莫嗟客鬢老，詩句逐時新。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珍重回京使，殷勤话所以人。分离长挂梦，待遇不关自己。直奔向现在成功之道，声音华旧绝尘。莫叹客鬓老，诗句驱逐当时新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍重回京使，殷勤話所以人。分離長掛夢，待遇不關自己。直奔向現在成功之道，聲音華舊絕塵。莫嘆客鬢老，詩句驅逐當時新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

珍重：依依不舍。还京使：回到京城的人。殷勤：热情。话故人：谈论老朋友。别离：分别。挂梦：常梦到。宠禄：宠爱和俸禄。趣向：追求。成道：修行有成。声华：声誉和才华。绝尘：超脱尘世。嗟：叹息。客鬓老：客居他乡，鬓发已老。逐时新：时时更新。珍重：依依不捨。還京使：回到京城的人。殷勤：熱情。話故人：談論老朋友。別離：分別。掛夢：常夢到。寵祿：寵愛和俸祿。趣向：追求。成道：修行有成。聲華：聲譽和才華。絕塵：超脫塵世。嗟：嘆息。客鬢老：客居他鄉，鬢髮已老。逐時新：時時更新。

赏析

珍重回京使，殷勤话所以人。分离长挂梦，待遇不关自己。直奔向现在成功之道，声音华旧绝尘。莫叹客鬓老，诗句驱逐当时新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍重回京使，殷勤話所以人。分離長掛夢，待遇不關自己。直奔向現在成功之道，聲音華舊絕塵。莫嘆客鬢老，詩句驅逐當時新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表