南都遇前嘉鱼刘令言游闽岭作此与之 南都遇前嘉魚劉令言遊閩嶺作此與之
我持使节经韵石,君作闲游过武夷。
两地山光成独赏,隔年乡思暗相知。
洪涯坛上长岑寂,孺子亭前自别离。
珍重分岐一杯酒,强加餐饭数吟诗。
我持使節經韻石,君作閒遊過武夷。
兩地山光成獨賞,隔年鄉思暗相知。
洪涯壇上長岑寂,孺子亭前自別離。
珍重分岐一杯酒,強加餐飯數吟詩。
分享
译文
我坚持让节经韵石,你作闲游过武夷山。两地山光成独赏,隔年乡思暗相互了解。洪岸坛上长寂寞,小孩子亭前面从分离。珍重分岔一杯酒,努力加餐饭有吟诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我堅持讓節經韻石,你作閒遊過武夷山。兩地山光成獨賞,隔年鄉思暗相互瞭解。洪岸壇上長寂寞,小孩子亭前面從分離。珍重分岔一杯酒,努力加餐飯有吟詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
韵石:指地名,诗中指经过的风景。使节:古代朝廷派遣的使者。武夷:山名,位于福建省。洪涯坛:传说中仙人洪涯修炼之地。岑寂:寂静、空旷。孺子亭:古代亭名。分岐:分别。餐饭:饮食。吟诗:作诗。韻石:指地名,詩中指經過的風景。使節:古代朝廷派遣的使者。武夷:山名,位於福建省。洪涯壇:傳說中仙人洪涯修煉之地。岑寂:寂靜、空曠。孺子亭:古代亭名。分岐:分別。餐飯:飲食。吟詩:作詩。
赏析
我坚持让节经韵石,你作闲游过武夷山。两地山光成独赏,隔年乡思暗相互了解。洪岸坛上长寂寞,小孩子亭前面从分离。珍重分岔一杯酒,努力加餐饭有吟诗。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我堅持讓節經韻石,你作閒遊過武夷山。兩地山光成獨賞,隔年鄉思暗相互瞭解。洪岸壇上長寂寞,小孩子亭前面從分離。珍重分岔一杯酒,努力加餐飯有吟詩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考