荔枝 荔枝
日日薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝光。
灵鸦啄破琼津滴，宝器盛来蚌腹圆。
锦里只闻消醉渴，蕊宫惟合赠神仙。
何人剌出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜。
日日薰風捲瘴煙，南園珍果荔枝光。
靈鴉啄破瓊津滴，寶器盛來蚌腹圓。
錦裏只聞消醉渴，蕊宮惟合贈神仙。
何人剌出猩猩血，深染羅紋遍殼鮮。
分享
译文
天天薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝光。灵鸦啄攻破淳于琼津滴，宝器盛来蚌腹圆。锦里只听到消醉渴，蕊宫只有合赠神仙。什么人刺出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天天薰風捲瘴煙，南園珍果荔枝光。靈鴉啄攻破淳于瓊津滴，寶器盛來蚌腹圓。錦裏只聽到消醉渴，蕊宮只有合贈神仙。什麼人刺出猩猩血，深染羅紋遍殼鮮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
瘴烟：一种湿热有毒的空气；珍果：珍贵的果实；灵鸦：传说中的神鸟；琼津：美玉的光泽；宝器：珍贵的器皿；蚌腹圆：指蚌壳的形状；锦里：美好的地方；消醉渴：消除醉酒和口渴；蕊宫：仙宫；剌：刺破；猩猩血：比喻荔枝的红色；罗纹：指荔枝壳上的纹理；壳鲜：指荔枝壳的新鲜。瘴煙：一種溼熱有毒的空氣；珍果：珍貴的果實；靈鴉：傳說中的神鳥；瓊津：美玉的光澤；寶器：珍貴的器皿；蚌腹圓：指蚌殼的形狀；錦裏：美好的地方；消醉渴：消除醉酒和口渴；蕊宮：仙宮；剌：刺破；猩猩血：比喻荔枝的紅色；羅紋：指荔枝殼上的紋理；殼鮮：指荔枝殼的新鮮。
赏析
天天薰风卷瘴烟，南园珍果荔枝光。灵鸦啄攻破淳于琼津滴，宝器盛来蚌腹圆。锦里只听到消醉渴，蕊宫只有合赠神仙。什么人刺出猩猩血，深染罗纹遍壳鲜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天天薰風捲瘴煙，南園珍果荔枝光。靈鴉啄攻破淳于瓊津滴，寶器盛來蚌腹圓。錦裏只聽到消醉渴，蕊宮只有合贈神仙。什麼人刺出猩猩血，深染羅紋遍殼鮮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考