白鸽 白鴿
举翼凌空碧,依人到大邦。
粉翎栖画阁,雪影拂琼窗。
振鹭堪为侣,鸣鸠好作双。
狎鸥归未得,睹尔忆晴江。
舉翼凌空碧,依人到大邦。
粉翎棲畫閣,雪影拂瓊窗。
振鷺堪爲侶,鳴鳩好作雙。
狎鷗歸未得,睹爾憶晴江。
分享
译文
举翅凌空碧,依照人到大国。粉翎栖画阁,雪拂琼窗影。白鹭堪为伴侣,斑鸠好作双。狎鸥归未得,看到你还记得晴江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉翅凌空碧,依照人到大國。粉翎棲畫閣,雪拂瓊窗影。白鷺堪爲伴侶,斑鳩好作雙。狎鷗歸未得,看到你還記得晴江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以白鸽为主题,描绘了白鸽高洁、优雅的形象。‘举翼凌空碧’表现了白鸽飞翔的景象,‘依人到大邦’暗示了白鸽随人迁徙的习性。‘粉翎栖画阁’、‘雪影拂琼窗’则形象地描绘了白鸽在华丽建筑中的优雅姿态。‘振鹭堪为侣’、‘鸣鸠好作双’通过对比,突出了白鸽与其他鸟类的和谐相处。最后‘狎鸥归未得,睹尔忆晴江’抒发了诗人对自由生活的向往。本詩以白鴿爲主題,描繪了白鴿高潔、優雅的形象。‘舉翼凌空碧’表現了白鴿飛翔的景象,‘依人到大邦’暗示了白鴿隨人遷徙的習性。‘粉翎棲畫閣’、‘雪影拂瓊窗’則形象地描繪了白鴿在華麗建築中的優雅姿態。‘振鷺堪爲侶’、‘鳴鳩好作雙’通過對比,突出了白鴿與其他鳥類的和諧相處。最後‘狎鷗歸未得,睹爾憶晴江’抒發了詩人對自由生活的嚮往。
赏析
举翅凌空碧,依照人到大国。粉翎栖画阁,雪拂琼窗影。白鹭堪为伴侣,斑鸠好作双。狎鸥归未得,看到你还记得晴江。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考舉翅凌空碧,依照人到大國。粉翎棲畫閣,雪拂瓊窗影。白鷺堪爲伴侶,斑鳩好作雙。狎鷗歸未得,看到你還記得晴江。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考