柳 柳
漠漠金条引线微，年年先翠报春归。
解笼飞霭延芳景，
不逐乱花飘夕晖。
啼鸟噪蝉堪怅望，舞烟摇水自因依。
五株名显陶家后，见说辞荣种者稀。
漠漠金條引線微，年年先翠報春歸。
解籠飛靄延芳景，
不逐亂花飄夕暉。
啼鳥噪蟬堪悵望，舞煙搖水自因依。
五株名顯陶家後，見說辭榮種者稀。
分享
译文
漠漠金属条引导线微，年年先翠报告春归。解笼飞霭延芳景，不把乱花飘夕晖。啼鸟噪蝉堪怅望，舞蹈烟摇水从因依。五株名声显赫陶家后，见说辞荣种的很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠金屬條引導線微，年年先翠報告春歸。解籠飛靄延芳景，不把亂花飄夕暉。啼鳥噪蟬堪悵望，舞蹈煙搖水從因依。五株名聲顯赫陶家後，見說辭榮種的很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
漠漠：形容柳条细长而密集。金条：比喻柳条像金色的丝线。引线微：柳条细如引线。先翠：柳树先于其他树木变绿。报春归：报告春天到来。解笼飞霭：解开笼子的烟雾，形容春天景象。延芳景：延长美好的景色。不逐乱花飘夕晖：不随乱花飘散，独自在夕阳余晖中。啼鸟噪蝉：鸟鸣蝉鸣。堪怅望：令人感到忧伤。舞烟摇水：烟雾舞动，水面摇曳。自因依：自然相依相伴。五株名显陶家后：指陶渊明家门前有五株柳树，因其著名而闻名。见说辞荣种者稀：据说愿意种植柳树的人越来越少。漠漠：形容柳條細長而密集。金條：比喻柳條像金色的絲線。引線微：柳條細如引線。先翠：柳樹先於其他樹木變綠。報春歸：報告春天到來。解籠飛靄：解開籠子的煙霧，形容春天景象。延芳景：延長美好的景色。不逐亂花飄夕暉：不隨亂花飄散，獨自在夕陽餘暉中。啼鳥噪蟬：鳥鳴蟬鳴。堪悵望：令人感到憂傷。舞煙搖水：煙霧舞動，水面搖曳。自因依：自然相依相伴。五株名顯陶家後：指陶淵明家門前有五株柳樹，因其著名而聞名。見說辭榮種者稀：據說願意種植柳樹的人越來越少。
赏析
漠漠金属条引导线微，年年先翠报告春归。解笼飞霭延芳景，不把乱花飘夕晖。啼鸟噪蝉堪怅望，舞蹈烟摇水从因依。五株名声显赫陶家后，见说辞荣种的很少。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考漠漠金屬條引導線微，年年先翠報告春歸。解籠飛靄延芳景，不把亂花飄夕暉。啼鳥噪蟬堪悵望，舞蹈煙搖水從因依。五株名聲顯赫陶家後，見說辭榮種的很少。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考