露 露
鹤鸣先警雁来天,洗竹沾花处处鲜。
散彩几当蝉饮际,
凝光宜对蚌胎前。
朝垂苑草烟犹重,夜滴宫槐月正圆。
怵惕与霜同降日,苹蘩思荐独凄然。
鶴鳴先警雁來天,洗竹沾花處處鮮。
散彩幾當蟬飲際,
凝光宜對蚌胎前。
朝垂苑草煙猶重,夜滴宮槐月正圓。
怵惕與霜同降日,蘋蘩思薦獨悽然。
分享
译文
鹤鸣先生警告雁来天,洗竹沾花处处很少。散彩几乎在蝉喝时,凝光应该回答蚌胎前。朝垂苑草烟还重,晚上滴宫槐月正圆。警惕与霜一起投降日,苹±想推荐独自悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴鳴先生警告雁來天,洗竹沾花處處很少。散彩幾乎在蟬喝時,凝光應該回答蚌胎前。朝垂苑草煙還重,晚上滴宮槐月正圓。警惕與霜一起投降日,蘋±想推薦獨自悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了清晨露水的景象,以鹤鸣、洗竹、沾花等形象描绘了露水带来的清新感。诗中‘散彩’、‘凝光’分别比喻露水的光彩和光泽。‘苑草’、‘宫槐’等意象则增加了诗歌的宫廷背景。‘怵惕’与‘霜’相联系,表现了诗人对时光流转的感慨。‘苹蘩’是一种植物,诗人以‘思荐’表达了对自然之美的感慨,同时也带有孤独凄凉的情感。本詩描繪了清晨露水的景象,以鶴鳴、洗竹、沾花等形象描繪了露水帶來的清新感。詩中‘散彩’、‘凝光’分別比喻露水的光彩和光澤。‘苑草’、‘宮槐’等意象則增加了詩歌的宮廷背景。‘怵惕’與‘霜’相聯繫,表現了詩人對時光流轉的感慨。‘蘋蘩’是一種植物,詩人以‘思薦’表達了對自然之美的感慨,同時也帶有孤獨淒涼的情感。
赏析
鹤鸣先生警告雁来天,洗竹沾花处处很少。散彩几乎在蝉喝时,凝光应该回答蚌胎前。朝垂苑草烟还重,晚上滴宫槐月正圆。警惕与霜一起投降日,苹±想推荐独自悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鶴鳴先生警告雁來天,洗竹沾花處處很少。散彩幾乎在蟬喝時,凝光應該回答蚌胎前。朝垂苑草煙還重,晚上滴宮槐月正圓。警惕與霜一起投降日,蘋±想推薦獨自悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考