和汪君 和汪君

hé wāng jūn

徐元杰 徐元傑

xú yuán jié · sòng

标签: 诗词詩詞

xiōngqiūfēngjiànpíngzuòjiānjiābīn

shīláixiāngbèngxiāorénxiàoshāyuánguīchénrén

胸次秋风涧底苹,坐间那得此嘉宾。

诗来香迸宵人屋,笑杀元规尘污人。

胸次秋風澗底蘋,坐間那得此嘉賓。

詩來香迸宵人屋,笑殺元規塵污人。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

心中秋风拂过涧底的苹草,坐间怎能得到这样的嘉宾。心中秋風拂過澗底的蘋草,坐間怎能得到這樣的嘉賓。

注释

1. 胸次:胸怀。2. 涧底苹:涧底的水草。3. 嘉宾:尊贵的客人。4. 诗来香迸宵人屋:诗中香气四溢,仿佛进入人的屋内。5. 元规:指南朝诗人谢灵运,其诗多有尘污之意。1. 胸次:胸懷。2. 澗底蘋:澗底的水草。3. 嘉賓:尊貴的客人。4. 詩來香迸宵人屋:詩中香氣四溢,彷彿進入人的屋內。5. 元規:指南朝詩人謝靈運,其詩多有塵污之意。

赏析

此诗以秋天的景色为背景,抒发了作者对尊贵嘉宾的欢迎之情。诗中运用了生动的意象,如秋风、涧底苹草等,营造出一种清新脱俗的氛围。同时,诗人通过描写嘉宾带来的诗香,表达了对嘉宾才华的赞赏。整首诗意境优美,情感真挚,令人回味无穷。此詩以秋天的景色爲背景,抒發了作者對尊貴嘉賓的歡迎之情。詩中運用了生動的意象,如秋風、澗底蘋草等,營造出一種清新脫俗的氛圍。同時,詩人通過描寫嘉賓帶來的詩香,表達了對嘉賓才華的讚賞。整首詩意境優美,情感真摯,令人回味無窮。

← 返回诗文列表