赠屏风岩栖蟾上人 贈屏風巖棲蟾上人

zèng píng fēng yán qī chán shàng rén

虚中 唐 虛中 唐

xū zhōng · táng

标签： 诗词詩詞

岩yán房fáng高gāo且qiě静jìng，住zhù此cǐ几jǐ寒hán暄xuān。

鹿lù嗅xiù安ān禅chán石shí，猿yuán啼tí乞qǐ食shí村cūn。

朝cháo阳yáng生shēng树shù罅xià，古gǔ路lù透tòu云yún根gēn。

独dú我wǒ闲xián相xiāng觅mì，凄qī凉liáng碧bì洞dòng门mén。

岩房高且静，住此几寒暄。

鹿嗅安禅石，猿啼乞食村。

朝阳生树罅，古路透云根。

独我闲相觅，凄凉碧洞门。

巖房高且靜，住此幾寒暄。

鹿嗅安禪石，猿啼乞食村。

朝陽生樹罅，古路透雲根。

獨我閒相覓，淒涼碧洞門。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

岩房高且静，在这几乎寒暄。鹿闻安禅石，猿啼乞食村。朝阳生树缝里，古路穿过云根。我们之间互相寻找，凄凉碧洞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖房高且靜，在這幾乎寒暄。鹿聞安禪石，猿啼乞食村。朝陽生樹縫裏，古路穿過雲根。我們之間互相尋找，淒涼碧洞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

岩房：岩石中的小屋；寒暄：冷热变化，此处指人间的热闹与寂静对比；安禅石：修行者打坐的石头；猿啼：猴子的叫声；乞食村：贫穷的村庄；罅：缝隙；古路：古老的道路；云根：云雾的源头；闲相觅：闲逛寻找；碧洞门：青绿色的洞门。巖房：岩石中的小屋；寒暄：冷熱變化，此處指人間的熱鬧與寂靜對比；安禪石：修行者打坐的石頭；猿啼：猴子的叫聲；乞食村：貧窮的村莊；罅：縫隙；古路：古老的道路；雲根：雲霧的源頭；閒相覓：閒逛尋找；碧洞門：青綠色的洞門。

赏析

岩房高且静，在这几乎寒暄。鹿闻安禅石，猿啼乞食村。朝阳生树缝里，古路穿过云根。我们之间互相寻找，凄凉碧洞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考巖房高且靜，在這幾乎寒暄。鹿聞安禪石，猿啼乞食村。朝陽生樹縫裏，古路穿過雲根。我們之間互相尋找，淒涼碧洞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表