赠秀才 贈秀才
筠阳多胜致，夫子纵游遨。
凤鸟瑞不见，鲈鱼价转高。
门开沙觜静，船系树根牢。
谁解伊人趣，村沽对郁陶。
筠陽多勝致，夫子縱遊遨。
鳳鳥瑞不見，鱸魚價轉高。
門開沙觜靜，船系樹根牢。
誰解伊人趣，村沽對鬱陶。
分享
译文
箔表面多胜导致，您纵情漫游。凤凰祥瑞不见，鲈鱼价格变高。门开沙觜静，船系在树根牢。谁解是人趣，村买对忧郁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考箔表面多勝導致，您縱情漫遊。鳳凰祥瑞不見，鱸魚價格變高。門開沙觜靜，船系在樹根牢。誰解是人趣，村買對憂鬱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
筠阳：地名，指筠阳城。胜致：美好的景致。夫子：对秀才的尊称。遨：游玩。凤鸟瑞：传说中的吉祥鸟，瑞不见：指吉祥之事未现。鲈鱼价转高：鲈鱼价格上涨，比喻事物价值上升。门开沙觜静：门打开，沙滩静悄悄。沙觜：沙滩的角落。船系树根牢：船系在树根上，牢固。伊人：指秀才。村沽：乡村的小酒馆。郁陶：忧愁的样子。筠陽：地名，指筠陽城。勝致：美好的景緻。夫子：對秀才的尊稱。遨：遊玩。鳳鳥瑞：傳說中的吉祥鳥，瑞不見：指吉祥之事未現。鱸魚價轉高：鱸魚價格上漲，比喻事物價值上升。門開沙觜靜：門打開，沙灘靜悄悄。沙觜：沙灘的角落。船系樹根牢：船系在樹根上，牢固。伊人：指秀才。村沽：鄉村的小酒館。鬱陶：憂愁的樣子。
赏析
箔表面多胜导致，您纵情漫游。凤凰祥瑞不见，鲈鱼价格变高。门开沙觜静，船系在树根牢。谁解是人趣，村买对忧郁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考箔表面多勝導致，您縱情漫遊。鳳凰祥瑞不見，鱸魚價格變高。門開沙觜靜，船系在樹根牢。誰解是人趣，村買對憂鬱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考