江南行 江南行
江南萧洒地,本自与君宜。
固节还同我,虚心欲待谁。
涧泉傍借响,山木共含滋。
粉腻虫难篆,丛疏鸟易窥。
尽应逢野渡,中忽见村祠。
叶扫秋空静,根横古堑危。
影迷寒霭里,声出夜风时。
客棹深深过,人家远远移。
游边曾结念,到此数题诗。
莫恨成龙晚,成龙会有期。
江南蕭灑地,本自與君宜。
固節還同我,虛心欲待誰。
澗泉傍借響,山木共含滋。
粉膩蟲難篆,叢疏鳥易窺。
盡應逢野渡,中忽見村祠。
葉掃秋空靜,根橫古塹危。
影迷寒靄裏,聲出夜風時。
客棹深深過,人家遠遠移。
遊邊曾結念,到此數題詩。
莫恨成龍晚,成龍會有期。
分享
译文
江南潇洒地,本来和你应该。本节还同我,真心想等待谁。涧泉旁借响,山上的树木共含滋。粉腻虫难篆,丛疏鸟容易看。都应逢野渡,中忽见村祠堂。叶扫空静秋,根横古沟危险。影迷寒雾里,声音从晚上风时。客棹深深过,人家远处转移。游边曾结念,到这几题诗。没有遗憾成龙晚,成龙会有期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南瀟灑地,本來和你應該。本節還同我,真心想等待誰。澗泉旁借響,山上的樹木共含滋。粉膩蟲難篆,叢疏鳥容易看。都應逢野渡,中忽見村祠堂。葉掃空靜秋,根橫古溝危險。影迷寒霧裏,聲音從晚上風時。客棹深深過,人家遠處轉移。遊邊曾結念,到這幾題詩。沒有遺憾成龍晚,成龍會有期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了江南秋天的景色,诗人以清新脱俗的笔触,抒发了对江南风光的喜爱之情。诗中‘固节还同我,虚心欲待谁’表达了诗人的人格追求,而‘涧泉傍借响,山木共含滋’则描绘了江南山水之美。‘粉腻虫难篆,丛疏鸟易窥’写出了秋季景色的特色。最后四句‘游边曾结念,到此数题诗。莫恨成龙晚,成龙会有期’表达了诗人对未来的期许和豁达的心态。本詩描繪了江南秋天的景色,詩人以清新脫俗的筆觸,抒發了對江南風光的喜愛之情。詩中‘固節還同我,虛心欲待誰’表達了詩人的人格追求,而‘澗泉傍借響,山木共含滋’則描繪了江南山水之美。‘粉膩蟲難篆,叢疏鳥易窺’寫出了秋季景色的特色。最後四句‘遊邊曾結念,到此數題詩。莫恨成龍晚,成龍會有期’表達了詩人對未來的期許和豁達的心態。
赏析
江南潇洒地,本来和你应该。本节还同我,真心想等待谁。涧泉旁借响,山上的树木共含滋。粉腻虫难篆,丛疏鸟容易看。都应逢野渡,中忽见村祠堂。叶扫空静秋,根横古沟危险。影迷寒雾里,声音从晚上风时。客棹深深过,人家远处转移。游边曾结念,到这几题诗。没有遗憾成龙晚,成龙会有期。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江南瀟灑地,本來和你應該。本節還同我,真心想等待誰。澗泉旁借響,山上的樹木共含滋。粉膩蟲難篆,叢疏鳥容易看。都應逢野渡,中忽見村祠堂。葉掃空靜秋,根橫古溝危險。影迷寒霧裏,聲音從晚上風時。客棹深深過,人家遠處轉移。遊邊曾結念,到這幾題詩。沒有遺憾成龍晚,成龍會有期。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考