观猎 觀獵

guān liè

薛逢 唐 薛逢 唐

xuē féng · táng

标签： 诗词詩詞

马mǎ缩suō寒hán毛máo鹰yīng落luò膘biāo，角jiǎo弓gōng初chū暖nuǎn箭jiàn新xīn调diào。

平píng原yuán踏tà尽jǐn无wú禽qín出chū，竟jìng日rì翻fān身shēn望wàng碧bì霄xiāo。

马缩寒毛鹰落膘，角弓初暖箭新调。

平原踏尽无禽出，竟日翻身望碧霄。

馬縮寒毛鷹落膘，角弓初暖箭新調。

平原踏盡無禽出，竟日翻身望碧霄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

马缩寒毛鹰掉膘，角弓开始暖箭新调。平原踏尽没有动物出来，整天翻回身望碧霄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬縮寒毛鷹掉膘，角弓開始暖箭新調。平原踏盡沒有動物出來，整天翻回身望碧霄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

马缩寒毛鹰落膘：马匹因寒冷而毛发紧缩，鹰因长时间不吃而身体瘦弱。角弓初暖箭新调：角制的弓因为刚刚被烤热而变得柔软，箭矢也刚刚调校好。平原踏尽无禽出：在广阔的平原上行走遍野，却不见一只鸟兽出现。竟日翻身望碧霄：整天翻来覆去地望着那高远的蓝天。馬縮寒毛鷹落膘：馬匹因寒冷而毛髮緊縮，鷹因長時間不喫而身體瘦弱。角弓初暖箭新調：角制的弓因爲剛剛被烤熱而變得柔軟，箭矢也剛剛調校好。平原踏盡無禽出：在廣闊的平原上行走遍野，卻不見一隻鳥獸出現。竟日翻身望碧霄：整天翻來覆去地望着那高遠的藍天。

赏析

马缩寒毛鹰掉膘，角弓开始暖箭新调。平原踏尽没有动物出来，整天翻回身望碧霄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考馬縮寒毛鷹掉膘，角弓開始暖箭新調。平原踏盡沒有動物出來，整天翻回身望碧霄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表