奉和圣制春日幸望春宫应制 奉和聖制春日幸望春宮應制

fèng hé shèng zhì chūn rì xìng wàng chūn gōng yīng zhì

薛稷 唐 薛稷 唐

xuē jì · táng

标签： 诗词詩詞黄山黃山

九jiǔ春chūn风fēng景jǐng足zú林lín泉quán，四sì面miàn云yún霞xiá敞chǎng御yù筵yán。

花huā镂lòu黄huáng山shān绣xiù作zuò苑yuàn，

草cǎo图tú玄xuán灞bà锦jǐn为wèi川chuān。

飞fēi觞shāng竞jìng醉zuì心xīn回huí日rì，走zǒu马mǎ争zhēng先xiān眼yǎn著zhù鞭biān。

喜xǐ奉fèng仙xiān游yóu归guī路lù远yuǎn，直zhí言yán行xíng乐lè不bù言yán旋xuán。

九春风景足林泉，四面云霞敞御筵。

花镂黄山绣作苑，

草图玄灞锦为川。

飞觞竞醉心回日，走马争先眼著鞭。

喜奉仙游归路远，直言行乐不言旋。

九春風景足林泉，四面雲霞敞御筵。

花鏤黃山繡作苑，

草圖玄灞錦爲川。

飛觴競醉心回日，走馬爭先眼著鞭。

喜奉仙遊歸路遠，直言行樂不言旋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

九春天风景值得林泉，四面云霞敞筵席。花在黄山绣作苑，草图玄灞锦为川。举杯竞喝醉了心回日，走马争先眼著鞭。喜奉仙游归路远，直言行乐不说旋转。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九春天風景值得林泉，四面雲霞敞筵席。花在黃山繡作苑，草圖玄灞錦爲川。舉杯競喝醉了心回日，走馬爭先眼著鞭。喜奉仙遊歸路遠，直言行樂不說旋轉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

九春：指春季的最后一个月，即农历三月。风景足林泉：形容春天的景色美丽，充满了山林和泉水的气息。四面云霞：形容四周的云彩和霞光。敞御筵：指在宫殿中摆设宴会。花镂黄山绣作苑：用黄山的花纹绣成园林。草图玄灞：用玄灞的草图作为图案。锦为川：用锦缎铺成河流。飞觞竞醉：举杯畅饮，争相醉酒。走马争先：骑马奔跑，争相争先。喜奉仙游：高兴地迎接仙游。归路远：回家的路途遥远。直言行乐不言旋：只说快乐，不言返回。九春：指春季的最後一個月，即農曆三月。風景足林泉：形容春天的景色美麗，充滿了山林和泉水的氣息。四面雲霞：形容四周的雲彩和霞光。敞御筵：指在宮殿中擺設宴會。花鏤黃山繡作苑：用黃山的花紋繡成園林。草圖玄灞：用玄灞的草圖作爲圖案。錦爲川：用錦緞鋪成河流。飛觴競醉：舉杯暢飲，爭相醉酒。走馬爭先：騎馬奔跑，爭相爭先。喜奉仙遊：高興地迎接仙遊。歸路遠：回家的路途遙遠。直言行樂不言旋：只說快樂，不言返回。

赏析

九春天风景值得林泉，四面云霞敞筵席。花在黄山绣作苑，草图玄灞锦为川。举杯竞喝醉了心回日，走马争先眼著鞭。喜奉仙游归路远，直言行乐不说旋转。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考九春天風景值得林泉，四面雲霞敞筵席。花在黃山繡作苑，草圖玄灞錦爲川。舉杯競喝醉了心回日，走馬爭先眼著鞭。喜奉仙遊歸路遠，直言行樂不說旋轉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表