早春鱼亭山 早春魚亭山
春气动百草,纷荣时断续。
白云自高妙,裴回空山曲。
阳林花已红,寒涧苔未绿。
伊余息人事,萧寂无营欲。
客行虽云远,玩之聊自足。
春氣動百草,紛榮時斷續。
白雲自高妙,裴回空山曲。
陽林花已紅,寒澗苔未綠。
伊餘息人事,蕭寂無營欲。
客行雖雲遠,玩之聊自足。
分享
译文
春气动百草,纷纷开花时断断续续。白云自然高妙,徘徊空山曲。阳林花已经红,山涧苔不绿。伊多息事人,萧寂无营想。客行虽说远,玩的只是满足自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春氣動百草,紛紛開花時斷斷續續。白雲自然高妙,徘徊空山曲。陽林花已經紅,山澗苔不綠。伊多息事人,蕭寂無營想。客行雖說遠,玩的只是滿足自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
春气动百草:春天万物复苏,百草生长。纷荣时断续:繁华景象时有时无。白云自高妙:白云自在山间缭绕,显得格外美妙。裴回空山曲:山间小径曲折,白云缭绕。阳林花已红:向阳的树林中花朵已经盛开,呈现红色。寒涧苔未绿:寒冷的山涧中苔藓还未变绿。伊余息人事:我停下人事纷扰。萧寂无营欲:寂静中没有了欲望。客行虽云远:客人行走虽然遥远。玩之聊自足:但欣赏风景足以满足。春氣動百草:春天萬物復甦,百草生長。紛榮時斷續:繁華景象時有時無。白雲自高妙:白雲自在山間繚繞,顯得格外美妙。裴回空山曲:山間小徑曲折,白雲繚繞。陽林花已紅:向陽的樹林中花朵已經盛開,呈現紅色。寒澗苔未綠:寒冷的山澗中苔蘚還未變綠。伊餘息人事:我停下人事紛擾。蕭寂無營欲:寂靜中沒有了慾望。客行雖雲遠:客人行走雖然遙遠。玩之聊自足:但欣賞風景足以滿足。
赏析
春气动百草,纷纷开花时断断续续。白云自然高妙,徘徊空山曲。阳林花已经红,山涧苔不绿。伊多息事人,萧寂无营想。客行虽说远,玩的只是满足自己。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考春氣動百草,紛紛開花時斷斷續續。白雲自然高妙,徘徊空山曲。陽林花已經紅,山澗苔不綠。伊多息事人,蕭寂無營想。客行雖說遠,玩的只是滿足自己。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考