怀哉行 懷哉行
明时无废人，广厦无弃材。
良工不我顾，有用宁自媒。
怀策望君门，岁晏空迟回。
秦城多车马，日夕飞尘埃。
伐鼓千门启，鸣珂双阙来。
我闻雷雨施，天泽罔不该。
何意斯人徒，弃之如死灰。
主好臣必效，时禁权不开。
俗流实骄矜，得志轻草莱。
文王赖多士，汉帝资群才。
一言并拜相，片善咸居台。
夫君何不遇，为泣黄金台。
明時無廢人，廣廈無棄材。
良工不我顧，有用寧自媒。
懷策望君門，歲晏空遲迴。
秦城多車馬，日夕飛塵埃。
伐鼓千門啓，鳴珂雙闕來。
我聞雷雨施，天澤罔不該。
何意斯人徒，棄之如死灰。
主好臣必效，時禁權不開。
俗流實驕矜，得志輕草萊。
文王賴多士，漢帝資羣才。
一言並拜相，片善鹹居臺。
夫君何不遇，爲泣黃金臺。
分享
译文
明时没有被废弃的人，大厦没有放弃材料。良工不我看，有人用怎么自我介绍。怀孙策望你，岁末空迟疑。秦城很多车马，一天晚上飞尘埃。击鼓千门打开，鸣珂双网来。我听到雷雨施，上天恩泽没有不该。为什么这样的人只是，弃之如死灰。主喜欢我一定效果，当时禁止权不开。俗流实际上骄傲，实现轻草地。文王依靠许多人，汉武帝资英才。一句话都拜相，一片好都住在台。那你为什么不遇，是哭着黄金台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明時沒有被廢棄的人，大廈沒有放棄材料。良工不我看，有人用怎麼自我介紹。懷孫策望你，歲末空遲疑。秦城很多車馬，一天晚上飛塵埃。擊鼓千門打開，鳴珂雙網來。我聽到雷雨施，上天恩澤沒有不該。爲什麼這樣的人只是，棄之如死灰。主喜歡我一定效果，當時禁止權不開。俗流實際上驕傲，實現輕草地。文王依靠許多人，漢武帝資英才。一句話都拜相，一片好都住在臺。那你爲什麼不遇，是哭着黃金臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《怀哉行》是唐代诗人薛据的作品。诗中表达了诗人对人才的渴望和对时局的不满。'明时无废人，广厦无弃材'比喻社会应该让每个人都有用武之地，'良工不我顾，有用宁自媒'表达了诗人虽然有才华，却无人赏识的无奈。'怀策望君门，岁晏空迟回'和'夫君何不遇，为泣黄金台'流露出诗人对得到君主赏识的渴望。诗中还提到了秦城的繁华和权贵们的骄纵，以及对文王和汉帝重视人才的赞美。《懷哉行》是唐代詩人薛據的作品。詩中表達了詩人對人才的渴望和對時局的不滿。'明時無廢人，廣廈無棄材'比喻社會應該讓每個人都有用武之地，'良工不我顧，有用寧自媒'表達了詩人雖然有才華，卻無人賞識的無奈。'懷策望君門，歲晏空遲迴'和'夫君何不遇，爲泣黃金臺'流露出詩人對得到君主賞識的渴望。詩中還提到了秦城的繁華和權貴們的驕縱，以及對文王和漢帝重視人才的讚美。
赏析
明时没有被废弃的人，大厦没有放弃材料。良工不我看，有人用怎么自我介绍。怀孙策望你，岁末空迟疑。秦城很多车马，一天晚上飞尘埃。击鼓千门打开，鸣珂双网来。我听到雷雨施，上天恩泽没有不该。为什么这样的人只是，弃之如死灰。主喜欢我一定效果，当时禁止权不开。俗流实际上骄傲，实现轻草地。文王依靠许多人，汉武帝资英才。一句话都拜相，一片好都住在台。那你为什么不遇，是哭着黄金台。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考明時沒有被廢棄的人，大廈沒有放棄材料。良工不我看，有人用怎麼自我介紹。懷孫策望你，歲末空遲疑。秦城很多車馬，一天晚上飛塵埃。擊鼓千門打開，鳴珂雙網來。我聽到雷雨施，上天恩澤沒有不該。爲什麼這樣的人只是，棄之如死灰。主喜歡我一定效果，當時禁止權不開。俗流實際上驕傲，實現輕草地。文王依靠許多人，漢武帝資英才。一句話都拜相，一片好都住在臺。那你爲什麼不遇，是哭着黃金臺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考