北都题崇福寺（寺即高祖旧宅） 北都題崇福寺（寺即高祖舊宅）

běi dōu tí chóng fú sì sì jí gāo zǔ jiù zhái

薛能 唐 薛能 唐

xuē néng · táng

标签： 诗词詩詞

此cǐ地dì潜qián龙lóng寺sì，何hé基jī即jí帝dì台tái。

细xì花huā庭tíng树shù荫yīn，清qīng气qì殿diàn门mén开kāi。

长zhǎng老lǎo多duō相xiāng识shí，旬xún休xiū暂zàn一yī来lái。

空kōng空kōng亦yì拟nǐ解jiě，干gàn进jìn幸xìng无wú媒méi。

此地潜龙寺，何基即帝台。

细花庭树荫，清气殿门开。

长老多相识，旬休暂一来。

空空亦拟解，干进幸无媒。

此地潛龍寺，何基即帝臺。

細花庭樹蔭，清氣殿門開。

長老多相識，旬休暫一來。

空空亦擬解，幹進幸無媒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

此地潜龙寺，何基就是帝台。细花庭荫树，清气殿门开。老人多相识，休息十天暂时一个来。空空也拟解，干进到无媒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考此地潛龍寺，何基就是帝臺。細花庭蔭樹，清氣殿門開。老人多相識，休息十天暫時一個來。空空也擬解，幹進到無媒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为唐代薛能所作，题为《北都题崇福寺》，寺即高祖旧宅。'潜龙寺'指代崇福寺，'何基即帝台'意为这里曾是帝王的基址。'细花庭树荫'描绘了寺院的静谧景象，'清气殿门开'形容殿堂内空气清新。'长老多相识'表示诗人与寺中的长老多有交往，'旬休暂一来'说明诗人定期来寺拜访。'空空亦拟解'表达诗人虽然内心空寂，但仍然想寻求解脱。'干进幸无媒'中的'干进'指求取官职，'幸无媒'则表示希望没有借助他人之力而成功。此詩爲唐代薛能所作，題爲《北都題崇福寺》，寺即高祖舊宅。'潛龍寺'指代崇福寺，'何基即帝臺'意爲這裏曾是帝王的基址。'細花庭樹蔭'描繪了寺院的靜謐景象，'清氣殿門開'形容殿堂內空氣清新。'長老多相識'表示詩人與寺中的長老多有交往，'旬休暫一來'說明詩人定期來寺拜訪。'空空亦擬解'表達詩人雖然內心空寂，但仍然想尋求解脫。'幹進幸無媒'中的'幹進'指求取官職，'幸無媒'則表示希望沒有藉助他人之力而成功。

赏析

此地潜龙寺，何基就是帝台。细花庭荫树，清气殿门开。老人多相识，休息十天暂时一个来。空空也拟解，干进到无媒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考此地潛龍寺，何基就是帝臺。細花庭蔭樹，清氣殿門開。老人多相識，休息十天暫時一個來。空空也擬解，幹進到無媒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表